Examples with "simulation pleinement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec ce simulateur pleinement fonctionnel, la plupart des aspects de la protection peuvent être étudiés.
With this fully functional simulator, most aspects of the protection can be studied.
Choisissez votre équipe préférée et allez sur le terrain de jeu pour profiter de ce simulateur plein de nouveautés.
Choose your favorite team and go to the playing field to enjoy this simulator full of novelties.
Cela devrait comprendre de l'information sur les personnes chargées des activités liées à l'accréditation sur le simulateur pleine échelle de la centrale.
This should include information on the personnel required for certification-related activities on the plant full scope simulator.
Assistance aux formateurs pour l'observation et l'analyse des activités des opérateurs-stagiaires sur simulateurs pleine échelle de conduite de centrale nucléaire.
Assistance to trainers for the observation and analysis activities of operators trainees on Nuclear Power Plant Full-Scope Simulator.
Un centre de formation par site équipé d'un exemplaire de simulateur pleine échelle permet de dispenser les formations au plus près de l'exploitation.
A training centre on each site equipped with a full-size simulator provides training as close as possible to operations.
Ce travail s'inscrit dans le cadre d'un projet en partenariat avec EDF qui vise à assister les formateurs dans l'observation et l'analyse des activités des opérateurs-stagiaires sur simulateurs pleine échelle de conduite de centrale nucléaire.
Our work is part of a project in partnership with the EDF Group aiming to assist trainers in observation and analysis of trainee operators for driving activities on nuclear power plant fullscale simulator.
La demande devrait comprendre des renseignements sur la qualification des examinateurs et du personnel de formation chargés de la formation et de l'examen pour l'accréditation sur le simulateur pleine échelle.
The application should include information on the qualifications of the examiners and training personnel required to conduct certification-related training and testing on the full-scope training simulator.
Cette fonctionnalité, qui simule pleinement le son en 3D même pour les casque bénéficiant de deux canaux stéréo, était abordée en détails dans notre dev blog de la semaine passée.
The feature, which simulates fully three dimensional sound even for two-channel stereo headphones, was explained in greater detail in our dev blog last week.
OQ4 le simulateur pleine échelle proposé pour la formation du personnel de l'installation nucléaire est adéquat.
QO4 The proposed full-scope training simulator for the nuclear facility is adequate.
Avec cette deuxième validation nous devenons leader sur le segment des simulateurs pleine échelle de centrale de 3ème génération.
"With this second validation, we become leaders in the segment of the GEN3 Full-Scope simulator."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
