Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
full
View images
Vertaling van "full" in Frans
Vervoegen
The printing presses were running in full force to publish the newspapers.
Les presses d'imprimerie tournaient à plein régime pour publier les journaux.
The train was full up, with people standing in the aisles.
Le train était plein, avec des gens debout dans les allées.
We'll make good on our mistake by offering you a full refund.
Nous réparerons notre erreur en vous offrant un remboursement complet.
Many students would give their eyeteeth for a full scholarship to Harvard.
Beaucoup d'étudiants vendraient leur âme pour une bourse complète à Harvard.
The concert revealed a full range of musical talents from the performers.
Le concert a révélé tout l'éventail des talents musicaux des interprètes.
The conveyor belt was moving at full tilt in the factory.
Le tapis roulant avançait à toute allure dans l'usine.
Their performance got full marks from the judges at the talent show.
Leur performance a fait carton plein auprès des juges du concours de talents.
Our team is working at full blast to launch the new product.
Notre équipe travaille à plein régime pour lancer le nouveau produit.
He likes to listen to podcasts at full blast while doing household chores.
Il aime écouter des podcasts à plein volume en faisant les tâches ménagères.
The chattering classes were in full force at the literary festival last weekend.
Les intellos étaient en pleine forme au festival littéraire le week-end dernier.
His mind was working at full blast to solve the complex problem.
Son esprit fonctionnait à plein régime pour résoudre le problème complexe.
The athletes were running at full tilt around the track.
Les athlètes couraient à toute allure autour de la piste.
The marketing campaign was in full gear, reaching millions of potential customers.
La campagne de marketing était en pleine action, touchant des millions de clients potentiels.
Images of full
pleine lune
Uitdrukkingen met full: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
full house n.
salle comble · complet
"The play was a success, evidenced by a full house every night."
full of holes adj.
troué · criblé
"The old sweater was full of holes."
full of sunshine adj.
ensoleillé · radieux
"The day was full of sunshine and perfect for a picnic."
full stop n.
point
"She placed a full stop at the end of the sentence."
! full blast adv.
à plein volume · à fond
"She played her favorite song at full blast."
full of life adj.
plein de vie · dynamique
"The full of life crowd cheered loudly at the concert."
full of spirit adj.
plein de vie · énergique
"The puppy was full of spirit and playfulness."
! full of surprises adj.
plein de surprises
"The trip was full of surprises, with new adventures every day."
! full of tricks adj.
malin · rusé
"My little brother is full of tricks."
full to the brim adj.
rempli à ras bord
"Her suitcase was full to the brim with clothes."
! full up adj.
complet · plein
"The parking lot is full up."
live life to the full v.
vivre pleinement · profiter de la vie
"She decided to live life to the full after her recovery."
one's hands are full exp.
avoir les mains prises
"She couldn't open the door because her hands are full."
! full of hot air adj.
plein de vent
"He is full of hot air during meetings."
! full of nonsense adj.
absurde · insensé
"Her explanation was full of nonsense and hard to believe."
! full of oneself adj.
prétentieux · vaniteux
"She is full of herself and thinks she can do anything."
! full speed ahead adv.
à toute vitesse · plein gaz
"The team went full speed ahead with the project."
glass half full adj.
optimiste · positif
"His glass half full perspective helps him stay motivated."
! go full speed ahead v.
foncer à toute vitesse
"The captain ordered the ship to go full speed ahead."
! have one's hands full v.
ne pas avoir une minute à soi
"She has her hands full with three kids and a job."
Synoniemen voor full in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the full
+10k
in full
+10k
full-time
+10k
full range
+10k
full support
+10k
to the full
+10k
full implementation
+10k
full time
+10k
Resultaten: 745494. Exact: 745494. Verstreken tijd: 641 ms.
