Examples with "simulation terminé" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois la simulation terminée, le holodeck s'ouvrira et nous pourrons vous sortir d'ici.
Once the simulation ends, it will release the locks on the holodeck and we can get you out of here.
Simulation terminée. j'ignore ce qu'il en est pour vous, mais j'ai repéré des erreurs.
Well, I don't know about the rest of you guys, but I spotted several big mistakes.
Une fois la conception et le processus de simulation terminés, Linamar développe un prototype à l'aide de ses laboratoires de pointe spécialisés en engrenages et métallurgie.
Once the design and simulation process is complete, Linamar develops a prototype using its state-of-the-art gear and metallurgical labs.
Simulation terminée. j'ignore ce qu'il en est pour vous,
SIMULATION TERMINÉE Est-ce ainsi que Starfleet l'emporte ?
Is this how Starfleet wins the war?
une fois la simulation terminée, d'établir un document dans lequel sont consignés les détails sur la manière dont elle a été effectuée et les résultats de celle-ci
after completing the recall simulation, prepare a document that sets out the details of how it was conducted and the results; and
À la fin de la visite, une fois les activités en 3D et les simulations terminées, vous serez prêt à voir de vos propres yeux les véritables tourbillons.
Learning along the way through 3D activities and simulations, you find yourself at the end of the tour, ready for real-life whirlpool spotting!
Module de visualisation La phase de simulation terminée, MS1 récupère les résultats pour les afficher.
Pour qu'un meuble obtienne la certification ISTA 3A, toutes les composantes doivent être intactes à l'ouverture de la boîte une fois les simulations terminées. La validation est faite par nos professionnels certifiés.
In order for a piece of furniture to be certified ISTA 3A, all of its components must be intact when the box is opened at the end of the simulations.
Pour les simulateurs normalisés, la méthode de comptabilité en fonction de l'avancement des travaux ne sera plus utilisée et ainsi, l'entreprise comptabilisera les revenus une fois ces simulateurs terminés, et ce, à partir de l'exercice 2017.
For standardized simulators, percentage-of-completion (POC) accounting will no longer be appropriate and thus the Company will be recognizing revenue upon completion for such simulators commencing in fiscal 2017.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
