La projection arrière est devenue populaire pour simuler des lieux extérieurs dans les studios.
Back projection became popular for simulating outdoor locations in indoor studios.
Ils ont construit un prototype pour simuler des conditions réelles lors des tests.
They built a mock-up to simulate real-world conditions for testing.
Concevoir et simuler des réseaux de chaleur n'est pas toujours si simple.
Nous avons utilisé ce modèle pour simuler des scénarios de maladies réalistes.
Using this model, we started simulating realistic disease scenarios.
Cette invention permet également de simuler des parcours avant d'y jouer réellement.
The present invention also allows a preview of courses before actual play.
Cela inclut la capacité de construire et simuler des diagrammes de bloc.
This includes the ability to construct and simulate block diagrams.
Le programme cherche à simuler des scénarios réels pour un meilleur apprentissage.
The program aims to emulate real-world scenarios for better learning.
Pour la formation des médecins, un monde virtuel réaliste permet de simuler des opérations compliquées.
For training doctors, a realistic virtual world makes it possible to simulate complex surgeries.
Un simulateur de capteur sera utilisé pour simuler des données de mesure.
A sensor simulator will be used that simulates measurement data.
Permet de simuler des scénarios avec un patient sous respirateur respirant spontanément.
Simulate scenarios with a spontaneously breathing patient supported on a ventilator.
Protéger l'électronique, simuler des sources thermiques avec des éléments chauffants.
Protect on-board electronics, simulate heat sources with heating elements.
Le modèle peut simuler des états de fonctionnement jusqu'aux limites théoriques.
The simulator can model operating states up to the theoretical limits.
Ils aident les chercheurs à simuler des possibilités réelles dans un environnement virtuel.
They help researchers simulate real-world possibilities in a virtual environment.
