Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
singenm
View images
Vertaling van "singe" in Engels
View images
Le gardien de zoo a donné une caresse prudente au singe curieux.
The zookeeper gave a careful pat to the curious monkey.
Elle traîne ce singe sur le dos dans chacune de ses nouvelles relations.
She carries that monkey on her back into every new relationship.
Un grand singe a frappé doucement contre la vitre, intrigué par les visiteurs.
A large ape gently tapped on the glass, curious about the visitors.
Ils ont vu un grand singe grimper rapidement au sommet d'un immense arbre.
They saw a large ape quickly climb to the top of a towering tree.
Elle raconte qu'un singe qui mord lui a saisi le doigt au marché.
She says a biting monkey grabbed her finger at the market.
Il boit moins maintenant, mais le singe sur son dos lui chuchote encore.
He drinks less now, but the monkey on his back still whispers.
Un petit singe solitaire reste assis près du tronc et regarde les autres animaux.
A lonely little monkey sits by the trunk, watching the other animals.
Le petit singe trouve un insecte sur l'écorce et le mange rapidement.
The little monkey finds an insect on the bark and quickly eats it.
Un petit singe bavard pousse des cris aigus pour appeler ses frères cachés plus haut.
A chatterbox little monkey screeches shrilly to call its siblings hiding higher up.
Ce petit singe omnivore attrape des insectes mais cueille aussi des feuilles tendres.
This small omnivorous monkey catches insects but also picks tender leaves.
Le petit singe préfère marcher à quatre pattes plutôt que de s'accrocher aux branches.
The little monkey would rather move on all fours than cling to the branches.
Le singe hargneux jette des objets sur les touristes qui rient trop fort.
The nasty little monkey throws things at tourists who laugh too loudly.
Un singe s'est gratté la tête avec sa patte arrière flexible.
A monkey scratched its head with its flexible back foot.
Images of singe
monkey
hoist
Uitdrukkingen met singe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
adroit comme un singe adj.
nimble as a monkey
"Marie est adroite comme un singe pour réparer les montres."
! faire le singe v.
goof around · clown around
"Arrête de faire le singe devant tes copains !"
! laid comme un singe adj.
ugly as sin · ugly as a toad
"Avec cette coupe de cheveux, il est laid comme un singe."
malin comme un singe adj.
as clever as a monkey
"Il est malin comme un singe, il trouve toujours une solution."
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace exp.
you can't teach an old dog new tricks
"Il a voulu me donner des conseils en cuisine, mais ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace."
en monnaie de singe adv.
with worthless payment
"Il a été payé en monnaie de singe pour son travail."
! faire des mines de singe v.
make faces · pull faces
"Les enfants font des mines de singe pour faire rire leurs amis."
monnaie de singe n.
funny money
"Il a essayé de me payer avec de la monnaie de singe."
on n'apprend pas au vieux singe à faire des grimaces exp.
you can't teach an old dog new tricks
"N'insiste pas avec tes conseils, on n'apprend pas au vieux singe à faire des grimaces."
! payer en monnaie de singe v.
give someone the runaround
"Il nous a encore payés en monnaie de singe avec ses belles promesses."
! comme un singe en hiver adj.
frozen through · downcast and listless
"Après la randonnée, je suis comme un singe en hiver."
toucher de la peau de singe v.
make a monkey's paw gesture
"Il a touché de la peau de singe en tapotant mon crâne."
! comme un singe adv.
like a monkey · with monkey-like agility
"Il grimpe aux arbres comme un singe."
petit singe n.
small monkey
"Le petit singe saute de branche en branche dans la forêt."
pont de singe n.
monkey bridge · rope bridge
"Les aventuriers ont traversé la rivière sur un pont de singe."
singe capucin n.
capuchin monkey
"Le singe capucin utilise des outils pour chercher sa nourriture."
singe rouge n.
patas monkey · red monkey
"Le singe rouge court rapidement dans la savane africaine."
singe savant n.
performing monkey
"Le cirque présentait un singe savant qui faisait du vélo."
homme-singe n.
ape-man · man-ape
"L'homme-singe était le héros principal de ce roman fantastique."
grand singe n.
great ape
"Le gorille est un grand singe qui vit en Afrique."
Synoniemen voor singe in het Frans
Suggesties
petit singe
7690
grand singe
2370
vieux singe
1900
pont de singe
1580
homme-singe
1190
singe savant
950
singe rhésus
880
Resultaten: 11689. Exact: 11689. Verstreken tijd: 63 ms.
