Examples with "soit du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Impossible que ce soit du code.
Soyez sûr d'apprendre quelque chose de chaque ligne que vous lisez, que ce soit du code ou une conversation.
Be sure to learn something from every line you read, might it be code or conversation.
Les développeurs détestent vraiment passer du temps à écrire, à moins que ce qu'ils écrivent soit du code.
Developers really hate spending time writing, unless what they are writing is code.
Cela indique qu'il n'est pas sûr, soit de la nouvelle fonctionnalité à implémenter, soit du code à produire pour implémenter celle-ci.
It indicates that he is not sure, either of the new feature to implement, or of the code to produce to implement this one.
pour pouvoir voler le véhicule, on doit alors disposer soit du panneau de service, soit du code.
imprimer ou copier quelque partie que ce soit du code HTML ou de tout autre logiciel accessible par nos sites Web si la licence restreinte décrite ci-dessus ne l'autorise pas expressément
Except as expressly permitted in the limited license described above, print or copy any of the HTML or other computer software that is accessible at our web sites.
Avec JRebel, chaque changement dans votre application - que ce soit du code, des ressources ou de configuration - est immédiatement appliqué sur votre application en train de s'exécuter.
With JRebel any change you do in you application - whether code, resources or configuration - are immediately applied to the running application.
Soit du code HTML local que vous copiez dans l'éditeur.
Either local HTML code that you paste on the screen.
soit du code communautaire apposé sur le permis de conduire de modèle communautaire, dans la mesure où il est titulaire de ce permis,
either the Community code marked on the Community model driving licence, where he or she is the holder of such a licence, or
aux dommages causés par des matières radioactives de la classe 7 soit du code maritime international des marchandises dangereuses, tel que modifié, soit de l'appendice B du recueil de règles pratiques pour la sécurité du transport des cargaisons solides en vrac, tel que modifié.
to damage caused by a radioactive material of class 7 either in the International Maritime Dangerous Goods Code, as amended, or in appendix B of the Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes, as amended.
aux dommages causés par des matières radioactives de la classe 7 soit du code maritime international des marchandises dangereuses, tel que modifié, soit de l'appendice B du recueil de règles pratiques pour la sécurité du transport des cargaisons solides en vrac, tel que modifié.
to damage caused by a radioactive material of class 7 either in the International Maritime Dangerous Goods Code, as amended, or in appendix B of the Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes, as amended.
Le composant XMLConnector communique avec des composants de votre application en utilisant soit des fonctions de liaison de données de l'environnement de création Animate, soit du code ActionScript.
The XMLConnector communicates with components in your application by using either data-binding features in the Animate authoring environment or ActionScript code.
Le méta-outil va alors exploiter deux procédés de générations de code pour produire soit du code raisonnablement efficace, soit du code raisonnablement lisible.
The meta-tool will then exploit two kinds of code generation to produce either fairly efficient code, or fairly readable code.
