Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Either
Vertaling van "Either" in Frans
Either you accept this apology, or you just stop talking to him altogether.
Soit tu acceptes ces excuses, ou alors tu arrêtes complètement de lui parler.
Either could arrive first but we must prepare for the worst.
Soit pourrait arriver en premier mais il faut se préparer au pire.
Either that or they got a grudge against our back windshield.
Soit ça, soit ils ont quelque chose contre notre pare-brise arrière.
Either the shopkeeper can pay a full-time or part-time qualified technician.
Soit le magasin peut s'offrir les services d'un technicien compétent.
Either you shock the people... or lock this news channel.
Soit vous choquer les gens... ou alors vous fermez cette chaine.
Either the jet helmet too wide or is missing the target.
Soit le casque jet est trop large ou qui manque sa cible.
Either the ghost followed you, or it was on campus.
Soit le fantôme te suivait, ou il était dans le campus.
Either I went up and then I could see something there.
Soit je suis monté et là j'ai pu voir quelque chose.
Either along a wall or as an edge on a tablecloth.
Soit le long d'un mur ou comme bord d'une nappe.
Either in the kitchen which is huge with a table d'hôte.
Soit dans la cuisine qui est immense avec une table d'hôte.
Either you defeat them or they will blackmail the whole world.
Soit vous les vainquez, soit ils feront chanter le monde entier.
Either you and your brother pack it up and leave tonight...
Soit ton frère et toi préparez vos affaire et partez ce soir...
Either you talk him down, or there's another body.
Soit vous le faites taire, soit il y aura un autre corps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Either: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
either way adv.
dans tous les cas
"Either way, you will need to finish the work."
either of them pron.
l'un d'eux
"Either of them can come to the meeting."
either of those pron.
l'un ou l'autre de ceux-là
"Either of those will work for the project."
either of us pron.
l'un de nous deux
"Either of us can take the lead on this project."
either one of them pron.
l'un d'eux
"You can choose either one of them for the job."
on either side adv.
de part et d'autre
"Tall trees stood on either side of the road."
at either end adv.
à chaque extrémité
"There are lights at either end of the hallway."
either of these det.
L'un de ces deux · L'un des deux
"Either of these books would be a good read."
either of you pron.
l'un de vous deux
"Can either of you help me with this task?"
! either one of those pron.
n'importe lequel de ceux-là
"Either one of those will work for the project."
either one of us pron.
l'un de nous deux
"Either one of us is available to help you with your problem."
either one of you pron.
l'un de vous · l'une de vous
"Either one of you can take the lead on this project."
either parent n.
l'un des parents · n'importe lequel des parents
"Either parent can attend the meeting."
in either case adv.
dans tous les cas
"In either case, you should call me."
either-or adj.
binaire
"The either-or nature of the decision made it difficult."
either of which pron.
l'un des deux
"There are two routes, either of which will get you there."
either one of which pron.
dont l'un
"There are two routes, either one of which will get you there."
in either event adv.
dans tous les cas
"In either event, we will go to the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Either in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
either side
+10k
on either side
+10k
either that
+10k
either or
+10k
either of them
+10k
either way
+10k
in either case
+10k
either of
207
Resultaten: 408661. Exact: 408661. Verstreken tijd: 461 ms.
