Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soldenm
View images
Vertaling van "solde" in Engels
Definitie
Son solde bancaire affichait un montant confortable après des mois d'épargne.
Her account balance reflected a healthy amount after months of saving.
Seule la banque peut attester le solde exact de ce compte courant.
Only the bank can certify the exact balance of this checking account.
Certains officiers étaient apparemment à la solde du cartel de drogue local.
Some officers were apparently in the pay of the local drug cartel.
Le hacker s'est avéré être à la solde d'un syndicat du crime.
The hacker turned out to be in the pay of a criminal syndicate.
Les jouets pour enfants seront en solde juste après la rentrée scolaire.
The children's toys will be on sale right after school starts.
Ma sœur préfère acheter en solde ses produits de beauté dans les grands magasins.
My sister prefers to buy her beauty products on sale in department stores.
Elle a calculé le solde de trésorerie avant de faire de gros achats.
She calculated the cash balance before making any large purchases.
Elle a noté le solde dû sur sa carte de crédit ce mois-ci.
She noted the balance she owed on her credit card this month.
Chaque titulaire de compte peut consulter son solde via la banque en ligne.
Every account holder can access their balance through online banking.
Tu dois ramener à zéro le solde avant de clôturer le rapport mensuel.
You need to zero out the balance before closing the monthly report.
Vérifiez toujours votre solde bancaire avant de faire des achats importants.
Always check your account balance before making any large purchases.
Il a calculé son solde net après avoir pris en compte ses récents achats.
He calculated his net balance after accounting for his recent purchases.
Arrête d'être dans la lune et regarde le solde de ton compte bancaire.
Stop living in la-la land and look at your bank account balance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of solde
sale
clearance
Uitdrukkingen met solde: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en solde adj.
on sale · discounted
"Ces chaussures en solde coûtent moitié prix."
à la solde adv.
on the payroll · in the pay of
"Il agit à la solde des lobbies industriels."
être à la solde v.
be on the payroll of
"Ce journaliste était à la solde du gouvernement depuis des années."
être à la solde de v.
be in the pay of
"Ce journaliste est à la solde de cette entreprise."
pour solde de tout compte adv.
in full settlement
"Il lui a remis ce chèque pour solde de tout compte."
solde de compte n.
account balance
"Le solde de compte affiche 1500 euros après le virement."
solde de tout compte n.
final settlement
"L'employeur doit remettre le solde de tout compte à la fin du contrat."
acheter en solde v.
buy on sale
"J'ai acheté en solde cette robe qui coûtait 50 euros."
être en solde v.
be on sale
"Ces chaussures sont en solde depuis la semaine dernière."
articles en solde n.
sale items · items on sale
"Les articles en solde attirent beaucoup de clients pendant les périodes de promotion."
congé sans solde n.
unpaid leave
"Elle a pris un congé sans solde pour voyager pendant six mois."
en congé sans solde adv.
on unpaid leave
"Marie est partie en congé sans solde pour six mois."
paiement du solde n.
payment of the balance
"Le paiement du solde sera effectué à la livraison des meubles."
sans solde adj.
unpaid
"Elle a pris un congé sans solde pour s'occuper de ses enfants."
solde à payer n.
balance due
"Le solde à payer s'élève à 150 euros après l'acompte versé."
solde de liquidation n.
liquidation sale
"Le magasin organise un solde de liquidation avant sa fermeture définitive."
solde disponible n.
available balance
"Mon solde disponible est de 500 euros après le prélèvement."
solde dû n.
outstanding balance
"Le solde dû sur ma carte de crédit est de 150 euros."
solde du compte n.
account balance · balance of the account
"Le solde du compte est de 250 euros après le virement."
solde en cours n.
current balance
"Le solde en cours de mon compte est de 500 euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor solde in het Frans
Suggesties
soldé
+10k
en solde
+10k
solde du compte
+10k
solde restant
+10k
congé sans solde
+10k
à la solde
9240
solde inutilisé
+10k
sans solde
+10k
Resultaten: 44637. Exact: 44637. Verstreken tijd: 97 ms.
