Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solder
En effet cela revient à solder le futur.
In fact tantamount to result in the future.
L'effondrement du dollar permettrait de solder les dettes américaines miraculeusement.
The collapse of the dollar would result in U.S. debt miraculously.
Il a utilisé son héritage pour solder ce qu'il devait au fisc.
He used his inheritance to settle what he owed the tax authorities.
Ils ont eu un malentendu mais ont quand même accepté de solder le compte.
They had a misunderstanding but still agreed to settle the bill.
Le marchand a payé avec une petite monnaie pour solder le petit achat.
The merchant paid with a subsidiary coin to settle the small purchase.
Elle prévoit de solder son compte d'ici la fin du mois.
She plans to settle her account by the end of the month.
Je dois solder mon compte dès que je reçois la facture.
I need to settle my account once I receive the invoice.
Nous avons envoyé un chèque d'entreprise au prestataire pour solder les travaux de rénovation.
We sent the contractor a business check to settle the renovation work.
Je pourrais solder ma dette avec quelque chose mieux que l'argent.
I could settle the debt with something better than money.
Toutefois, les parties peuvent convenir de solder immédiatement l'ensemble des comptes.
However, the parties may agree to settle all accounts immediately.
Nous devons parler de la manière dont vous aimeriez solder votre facture.
We need to talk about how you'd like to settle your account.
Vous pouvez solder le compte pour un travail décent qui paye les factures.
You can settle for a decent job that pays the bills.
Écoutez, je pense qu'on devrait solder nos comptes.
Look, I think we should settle up.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met solder: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor solder in het Frans
Suggesties
se solder
7970
Resultaten: 652. Exact: 652. Verstreken tijd: 44 ms.
