Cela démontre simplement l'importance d'avoir de solides programmes en place pour le soutenir.
That just shows the significance of what this means and the importance of having robust programs in place to support it.
Dans certains établissements militaires, les enquêteurs ont constaté que de solides programmes étaient en place et qu'il y avait peu de problèmes.
At some military establishments, investigators found robust programs in place and few problems.
La majorité des groupes de denrées ont de solides programmes de salubrité des aliments, de biosécurité, de traçabilité et de bien-être animal.
Most of the commodity groups have solid programs in food safety, in biosecurity, in traceability research, and in animal welfare.
Il est donc vraiment crucial d'avoir des solides programmes pour être efficace dans la lutte contre le crime organisé ou contre tout complot.
So it is crucial, really, to have very solid programs in order to have a chance to become effective at fighting organized crime in any criminal conspiracies.
Les écoles publiques provinciales doivent offrir de solides programmes sur la culture des Autochtones locaux.
Provincial, public schools are required to provide strong programs on the culture of local Aboriginal peoples.
Une école privée est souvent réputée pour ses solides programmes artistiques et sportifs.
An independent school is often known for its strong arts and athletics programs.
Je crois vraiment à l'importance de solides programmes sociaux.
Notre fière tradition comprend de solides programmes académiques et des professeurs de qualité.
Our proud tradition includes strong academic programs and quality faculty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
