Nous jouons nos dernières cartes en sollicitant l'aide de ce spécialiste.
We're playing our last trump by seeking help from this specialist.
Elle s'est attaquée au problème immédiatement, sollicitant l'aide de ses collègues.
She tackled the problem immediately, seeking help from her colleagues.
La lettre était adressée à madame la comtesse, sollicitant son aide.
The letter was addressed to her lordship, requesting assistance.
Un questionnaire était rempli par le praticien sollicitant le réseau.
A questionnaire was addressed to the practitioner requesting the network.
Equifax récolte et analyse les données personnelles de clients sollicitant un crédit.
Equifax collects and analyzes personal data of customers soliciting a credit.
Les messages de nos concurrents, sollicitant les activités des employeurs sont interdits.
Communications soliciting the employer's business by our competitors are prohibited.
Améliorez vos compétences en sollicitant les retours de collègues expérimentés sur vos projets.
Sharpen your pencil by seeking feedback on your projects from experienced colleagues.
Il a ainsi préfiguré nombre d'expériences artistiques sollicitant l'espace du dehors.
He has thus prefigured a number of artistic experiments soliciting the outdoor space.
Immédiatement, les plaignants ont déposé une requête sollicitant une nouvelle audience.
Immediately, the petitioners filed a request seeking a new hearing.
L'organisation caritative était en mode offensif, sollicitant des dons pour leur cause.
The charity organization was on the offensive, seeking donations for their cause.
Il était sous l'autorité de sa grand-mère avisée, sollicitant toujours ses conseils.
He was under the saya of his wise grandmother, always seeking her advice.
Il a régulièrement amélioré ses notes en étudiant régulièrement et en sollicitant l'aide des professeurs.
He steadily improved his grades by studying regularly and seeking help from teachers.
Cet accès devrait être adapté aux besoins des parties sollicitant l'accès.
Such access should be in line with the needs of those seeking access.