Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urging
Vertaling van "urging" in Frans
recommandant vivement
He pleaded for peace, urging everyone to work together.
Il a plaidé pour la paix, exhortant tout le monde à travailler ensemble.
He spoke about the dire challenges ahead, urging everyone to prepare.
Il a parlé des défis redoutables à venir, exhortant tout le monde à se préparer.
A radical faction handed out leaflets urging citizens to rise up.
Une faction radicale a distribué des tracts incitant les citoyens à la révolte.
The yellow signal flashed, urging cars to slow down at the intersection.
Le feu orange a clignoté, incitant les voitures à ralentir au carrefour.
An urging email prompted him to apply for the job he had been eyeing.
Un e-mail pressant l'a incité à postuler pour le poste qu'il convoitait.
His urging tone made everyone reconsider their decision about the trip.
Son ton pressant a poussé tout le monde à reconsidérer sa décision concernant le voyage.
Curiosity welled inside him, urging him to find out more.
La curiosité bouillonnait en lui, l'incitant à en savoir plus.
He waved at the passing cars, urging them to follow him.
Il a fait signe aux voitures qui passaient, les incitant à le suivre.
Voices called forth from the crowd, urging the speakers to share their experiences.
Des voix se sont élevées de la foule, exhortant les orateurs à partager leurs expériences.
The monk repeated that the flesh is weak, urging novices to discipline their desires.
Le moine répétait que la chair est faible, exhortant les novices à discipliner leurs désirs.
Their cloaked leader gave a commanding speech, urging the crowd to action.
Leur chef drapé prononça un discours autoritaire, incitant la foule à agir.
Her compunction weighed heavily on her conscience, urging her to make amends.
Ses remords pesaient lourdement sur sa conscience, l'incitant à se racheter.
He shared a posting urging everyone to attend the town hall meeting.
Il a partagé un message exhortant tout le monde à assister à la réunion publique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met urging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor urging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13103. Exact: 13103. Verstreken tijd: 87 ms.
