Examples with "solo... Les occasions" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Traditionnels En famille, entre amis, en amoureux ou en solo... Les occasions ne manquent pas pour découvrir un de nos restaurants partenaires et y déguster un plat traditionnel.
Be it with family, friends, your partner or alone... It is always lovely to go for a meal in one of our partners' restaurants and taste their delicious traditional dishes.
Andere resultaten
Incentive, repas d'affaires, conférences de presse, séminaires, soirées d'exception... les occasions de se rassembler sont nombreuses.
An incentive, business meetings, press conferences, seminars; there are so many occasions for us to get together.
Chaque besoin a sa propre forme... les assiettes rectangulaires DOpla de polystyrène blanc sont multi-usage pour toutes les occasions.
Every need has its own solution; DOpla's multi-use rectangular plates in white polystyrene are perfect for every occasion.
Pour le plaisir, pour optimiser ses compétences professionnelles, pour réorienter sa carrière... les occasions de se former ne manquent pas.
For fun, to optimise ones professional skills, to change career paths... there are plenty of opportunities to get training.
Menu traiteur, temps des sucres, réservations corporatives, chefs à domicile... les occasions d'utiliser nos services ne manquent pas, nous avons la capacité de répondre efficacement à vos demandes.
Catering menu, sugar time, corporate reservations, home chefs... the opportunities to use our services are not lacking, we have the ability to respond effectively to your requests.
À l'école, au sport, en promenade... Les occasions de les utiliser augmentent et les chaussures doivent garantir résistance et souplesse.
At school, during sport, on a walk... The opportunities to use shoes increase and they must guarantee flexibility and resistance.
...les occasions de placement ne nous sont pas présentées en paquets bien ficelés et elles n'arrivent pas tous les ans.
...investment opportunities do not come in neat bundles, nor do they arise every year.
Naissance à fêter, anniversaire à célébrer, réunion de famille... les heureux évènements se succèdent et les occasions d'offrir un cadeau personnalisé bébé ne manquent pas.
Birth to celebrate, to celebrate anniversary, family reunion... the happy events succeed and opportunities to offer a personalized baby gift abound.
Bouge de là Un documentaire d'Alexandra Guité Bouger, danser, se tortiller... les enfants le font souvent sans même y penser... Mais les occasions de le faire en famille sont plutôt rare.
A short film by Alexandra Guité Moving, dancing, crawling... kids do it all the time without thinking twice about it... But the chances of dancing together as a family are pretty rare.
Les chocs émotionnels font parties de notre vie que ce soit chez soi, dans la rue, au travail, en famille... les occasions ne manquent pas !
The emotional shocks are a part of our life whether it is at home, in the street, in the work, in family the opportunities do not miss!
Fonctionner avec des documents papier n'a plus aucun sens, si l'on pense aux personnes qui n'arrivent pas à lire, ou pas en français, les tremblements de terre, les ouragans... Les occasions de perdre à jamais un dossier sont innombrables.
The paper system does not make any sense with people who can't always read in French, earthquakes, hurricanes, whatever... there are countless of possibilities of files to be gone forever.
Besoin d'un complément aux cours de langues, de préparer un examen, de travailler son vocabulaire des affaires, envie de découvrir une culture... les occasions sont nombreuses de profiter des ressources du Language Resource Center.
Whether it be to supplement language courses, to prepare for an exam, discover a culture or improve business vocabulary, the Language Resource Center is equipped to put a wide variety of resources at the disposal of all students.
La culture anglo-saxonne est omniprésente dans nos sociétés : au cinéma et à la télévision, à travers la musique, sur Internet... les occasions d'entendre ou de lire la langue sont nombreuses et à la portée de tous.
Anglo-Saxon culture is ubiquitous in our societies: in cinema and on television, through music, on the Internet... the opportunities to hear or to read the language are numerous and accessible to everyone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
