We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solution had to
La nouvelle solution devait donc nous permettre de moderniser et de dématérialiser la gestion des entretiens annuels ainsi que leur exploitation.
Therefore, the new solution had to allow us to modernise and digitise the management and handling of yearly reviews.
La solution devait donc être conçue pour faire face à plus d'un mètre de matériel organique benthique qui s'est accumulé au cours des siècles, sans l'agiter.
Thus, the solution had to be engineered to deal with over a meter of organic benthic material, without stirring or disturbing the sediment.
La solution devait donc elle aussi être politique.
Une solution devait donc être mise au point pour que l'éclairage soit flexible et facile à gérer.
This required a lighting solution that would be flexible and easy to operate.
Petite entreprise, le studio n'a pas de service informatique, la solution devait donc être facile à installer, à configurer et à gérer.
A small business, the studio does not have an IT department, so the solution needed to be easy to set up, configure, and manage.
Cela signifiait également que toute période consacrée à la mise à niveau aurait un impact considérable pour les usagers, et que la solution devait donc être mise en place sur une période de trois jours
It also meant that any upgrade period would have a significant impact on the commuters, the solution needed therefore to be put in place within a three-day period Solution
La facilité d'adoption de l'outil par les utilisateurs était un critère essentiel pour Henkel, la solution devait donc être simple et ne demander aucune formation.
Adoption rate being key to Henkel, it was essential that the solution be simple and not require training. Solution
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
