We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des négociations sont en cours et une solution devra être trouvée dans les plus brefs délais.
Negotiations are underway and a solution must be found in the very near future.
Elle peut être configurée en fonction de la quantité ou du volume prévus des courriels que cette solution devra traiter.
This can be setup according to the anticipated amount or volume of e-mails the solution will have to process.
Une telle solution devra également permettre d'organiser dès l'école préscolaire un dialogue entre les parents et l'école.
Such a solution should also make it possible to organize a dialogue between parents and teachers from the pre-school stage.
Il est aussi toujours d'avis que toute solution devra reposer sur un large consensus de toutes les parties intéressées.
In addition, he also remains of the view that any solution will have to be based on a wide consensus among all affected parties.
Comme la résolution le souligne, alors que les accords précédents n'ont pas été respectés, cette solution devra être scrupuleusement mise en œuvre.
As the resolution points out, while previous agreements have not been respected, this solution must be strictly implemented.
Mais on ne peut refaire l'histoire; la décolonisation a eu lieu, et toute solution devra tenir compte de ce fait.
However, it was impossible to turn the clock back; decolonization had taken place and any solution should take that fact into account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.