Vertaling van "solution la" in Engels
Elle sait toujours comment trouver la solution la plus simple.
She always knows how to work out the simplest solution.
Après un examen mûr des offres, ils ont choisi la solution la plus simple.
After a thorough review of the offers, they opted for the simplest solution.
Tu devras choisir dans ces trois options la solution la plus simple et la moins chère.
You'll have to choose the simplest and cheapest solution from these three options.
Avec sa voix tranchante, il conclut la réunion en imposant la solution la plus simple.
With his commanding voice, he wrapped up the meeting by imposing the simplest solution.
Ta pensée logique t'aidera à choisir la solution la plus simple et efficace.
Your logical thinking will help you pick the simplest and most effective solution.
Chaque situation spéciale est étudiée séparément afin de trouver la solution la plus humaine.
Each special situation is reviewed individually to find the most humane solution.
Dans ce type de situation, chaque personne sensée choisit la solution la plus simple.
In this kind of situation, anyone sensible goes for the simplest solution.
Il a évalué les risques avec justesse et a choisi la solution la plus prudente.
He assessed the risks accurately and chose the most cautious option.
Grâce à une bonne réflexion, ils ont finalement trouvé la solution la plus simple.
By really thinking it through, they finally found the simplest solution.
Dans ce village isolé, installer des panneaux solaires est la solution la plus fiable.
In this remote village, installing solar panels is the most reliable solution.
Nous devons comparer chaque plan envisagé avant de choisir la solution la plus avantageuse.
We need to compare each proposed plan before choosing the most advantageous option.
Après plusieurs minutes d'embarras, ils ont finalement opté pour la solution la plus simple.
After several minutes of going back and forth, they finally went with the simplest solution.
Faire l'autruche peut parfois sembler être la solution la plus simple à un conflit.
Looking the other way can sometimes seem like the easiest solution to a conflict.
