Examples with "solution par programmation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En conclusion, la solution par programmation linéaire est meilleure que les méthodes approximatives en dépit des coûts fixes plus élevés dans les inventaires multivariés lorsque les variables ne sont pas fortement corrélées et sont considérées comme ayant une importance similaire.
It is concluded that the programming solution will show significant improvements over approximate procedures despite higher fixed costs in large multivariate inventories when the variables are not highly correlated and are considered of similar importance.
Andere resultaten
L'entreprise fournit des solutions de publicité par programmation à des entreprises d'identité de marque à travers le monde.
The company provides programmatic advertising solutions to branding companies across the globe.
Une solution personnalisée ajoute par programme des propriétés personnalisées à un message ou un élément sans nécessiter un formulaire personnalisé.
A custom solution programmatically adds custom properties to a message or item without requiring a custom form.
Nous avons privilégié une approche IAD pour rechercher des solutions par une logique programmée plutôt que par les résolutions calculées des approches traditionnelles.
We favored an IAD approach aimed at finding solutions according to a programmed logic rather than the calculated resolutions of traditional approaches.
Nous présentons dans ce texte le développement d'un modèle dont la solution est obtenue par programmation linéaire et qui conduit à une distribution échantillonnai quasi-optimale.
This paper illustrates the development of a model which may be solved using linear programming to yield a sampling distribution which is close to optimal.
La solution du regroupement par programme permettrait de consolider dans une certaine mesure la structure de la coopération technique, encore faut-il que les bénéficiaires et les donateurs y réagissent positivement.
A programme-clustering approach might go some way to consolidating the UNCTAD technical cooperation structure, but this requires both donor and beneficiary responsiveness.
Il s'agit parfois de solutions sur mesure programmées par notre équipe.
Les solutions offertes par le programme sont modulaires par nature et s'adaptent pour répondre aux besoins des clients.
The solutions offered within the programme are modular in nature and are customised to suit client needs.
Ces derniers sont en effet sceptiques à l'égard des solutions proposées par le programme commun pour sortir de la crise.
Indeed, the latter were skeptical of solutions proposed by the joint program for exiting the crisis.
Ensuite, nous proposons une solution utilisant la programmation par contraintes pour résoudre le problème de la sélection de vues dans un contexte centralisé.
We then design a solution using constraint programming to address the view selection problem in a centralized context.
Nombre de publications et de présentations en lien avec les solutions produites par le programme de DTEA
Number of publications and presentations related to solutions produced by AETD
Il permet l'intégration du système de détection d'intrusion avec d'autres installations au moyen de solutions de programmes réalisées par d'autres sociétés.
It makes possible integration of an intrusion detection and alarm system with other installations by means of specialized third-party software solutions.
L'évaluation intermédiaire avait déjà précisé que ces problèmes ne pouvaient être solutionnés entièrement par le programme Fiscalis qui n'a pas été conçu à cette fin.
The interim evaluation report indicated that the problems could not be entirely solved by the Fiscalis programme which was not designed for this purpose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
