We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cleaner solution
cleaner alternative
Le liquide purgé du système de chauffage a été remplacé par une solution plus propre.
The drained fluid from the heating system was replaced with a cleaner solution.
Une solution plus propre est d'utiliser un serveur mandataire directement capable d'agir en tant que mandataire transparent.
A cleaner solution is to get a web proxy that is aware of transparent proxying itself.
La B30 Wide libère de l'espace dans l'atelier d'usinage utilisé auparavant pour les déchets en vrac et permet de traiter les déchets plus efficacement, de disposer d'un espace de production plus grand et d'une solution plus propre.
The B30 Wide frees up space in the machine shop that was previously used for loose waste, allowing for more efficient waste handling, a larger production area, as well as a cleaner solution.
En attendant la migration vers une vraie solution de sauvegarde (le passage vers Veeam Backup se faisant désiré), il fallait quand même trouver une solution plus propre :p
Pending the migration to a real backup solution (the transition to Veeam Backup being expected), we still had to find a cleaner solution:p
La bibliothèque libc5 de Linux implémentant NYS et la bibliothèque C GNU (libc.so.) fournissent une solution plus propre à ce problème.
The Linux libc5 with NYS support and the GNU C Library 2.x (libc.so.) contain a cleaner solution of this problem.
Le chauffage au propane est une solution plus propre et plus écologique que le mazout classique à base de pétrole.
Propane heating is a cleaner, more environmentally friendly alternative to conventional petroleum-based fuels.
Si ce n'est pas le cas, existe-t-il une solution plus propre que celle que j'ai décrite?
L'intégration complète de source et sink dans un seul appareil est une solution plus propre et plus efficace.
The full integration of source and sink in one device is a neater and more efficient solution.
Je voudrais une solution plus propre, que dois-je modifier pour retirer cet appel à vbseo.php?
I would like a cleaner fix, what do I need to modify to remove that call to vbseo.php?
L'eau étant le seul sous-produit de l'hydrogène, son emploi comme source d'énergie est une solution plus propre et plus efficace que les sources conventionnelles.
Emitting only water as a byproduct, the use of hydrogen as an energy source provides a cleaner and more efficient alternative to conventional sources of energy.
Dans certains ports, une solution plus propre existe, à savoir l'utilisation de l'électricité du réseau électrique du littoral, laquelle est toutefois soumise à la taxation.
In some harbours a cleaner alternative exists with the use of shore-side electricity which, however, is taxable.
Le gaz naturel est une solution plus propre pour remplacer le charbon et le pétrole, et approvisionner l'Union européenne en gaz naturel liquéfié pourrait l'aider à réduire ses émissions de carbone et à satisfaire ses besoins énergétiques de manière plus écologique.
Natural gas is a cleaner alternative to coal and oil, and supplying LNG to the EU could help it reduce its carbon emissions and meet its energy needs in a more environmentally friendly way.
En utilisant un bol, vous pourrez suivre de manière plus précise combien il mange et ce peut aussi être une solution plus propre et plus simple. Cependant, l'utilisation du distributeur permet au hamster d'utiliser ses compétences naturelles d'animal fouisseur.
Using a bowl enables you to keep a good track on how much they are eating, and can be cleaner and easier. However, using scatter feeding brings out the hamster's natural foraging skills. You can also do a mix of both.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
