Examples with "son code CLIENT" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La commande ne peut être enregistrée sur le site que si l'utilisateur s'est clairement identifié par l'entrée de son code CLIENT (correspondant à l'email) et un mot de passe choisi.
The order can be registered on the site if the user has clearly identified by the entry of the CLIENT code (corresponding to the email) and password selected.
l'utilisateur soumet son code client et le transmet au site web
submitting, by the user, his client key and sending to the website
le site web demande à l'utilisateur son code client
performing, by the website, challenge of the user for his client key
Si un développeur oublie d'afficher un champ déjà disponible dans le modèle, il doit simplement mettre à jour son code client.
If a developer forgets to display an already available field from the model, he simply has to update his client.
Une fois cette étape terminée, il s'identifiera, soit grâce à son code client, soit en inscrivant ses données personnelles à l'endroit prévu à cet effet sur le site.
Once this step is completed, it will be identified, either through client code or by entering their personal details in the space provided for this purpose.
La commande ne peut être enregistrée sur le site que si l'utilisateur s'est clairement identifié par l'entrée de son code client (login et mot de passe choisis par l'internaute) qui lui sont strictement personnels.
The order can only be recorded on the site if the user has been clearly identified by entering his customer code (log in and password selected by the Internet user) which are for strict personal use.
COMMANDE : La commande ne peut être enregistrée sur le site que si l'utilisateur s'est clairement identifié par l'entrée de son code client (ou identifiant spécifique) et de son mot de passe qui lui sont strictement personnels.
Orders can be registered on the web site only if the user is clearly identified by the entrance of their customer code (or specific identification) and their password which are strictly personal.
Le client n'a la possibilité de passer sa commande en ligne que s'il est clairement identifié par l'entrée de son code client et de son mot de passe qui lui sont strictement personnels.
A Customer may only place an order online if he or she is clearly identified by entering his or her unique username and password.
Après que le client ait fait son choix, il lui est demandé de confirmer son identité en inscrivant des informations telles que sa date de naissance ou son code client.
After your customers make their choice, they are prompted to confirm their identity by asking for information like their birthday or customer code.
Pour effectuer une commande sur le Site, le Client doit impérativement s'inscrire et devra s'identifier à chaque commande par son code client (son adresse e-mail personnelle) et son mot de passe qui lui sont strictement personnels.
To place an order on the Site, the Customer must register and must identify themselves to each order by its client code (his personal e-mail address) and password which are strictly personal.
Pour ce faire, le client communique son code client confidentiel s'il est déjà client de la Société BUD RACING.
For so doing, the Customer keys in his/her confidential code if he/she is a returning customer with BUD RACING Ltd.
Andere resultaten
Pour pouvoir accéder il deura introduire son code de client.
To have access you must introduce you customer code.
Pour bénéficier de son code promotionnel, le Client doit renseigner ce code lors de sa commande.
To benefit from the promotional code, the Customer must complete this code when ordering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
