We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its nationality code
his theory
Il faut avoir son code de la route avant de commencer les leçons de conduite.
You need to pass the theory test before you can start driving lessons.
Elle a enfin obtenu son code de la route après trois tentatives au centre d'examen.
She finally passed the driving theory test after three attempts at the test centre.
Sara a obtenu son code de la route du premier coup, sans faire une seule faute.
Sara passed her theory test on the first try without a single mistake.
Le matin de son code de la route, il s'est levé tôt pour relire ses fiches.
On the morning of his theory test, he got up early to go over his notes again.
Idéal pour s'entraîner et réussir à l'examen, ou tout simplement pour réviser son code de la route.
Ideal for training and passing the exam, or just to revise the rules of the road.
Un code source peut être directement traduit dans son code de la machine cible, alors pourquoi à tout ce que nous devons traduire le code source en un code intermédiaire qui est ensuite traduit à son code cible?
A source code can directly be translated into its target machine code, then why at all we need to translate the source code into an intermediate code which is then translated to its target code?
En ce qui concerne les courses de rue, le législateur provincial a le pouvoir législatif, aux termes de la Constitution, d'adopter des dispositions contre les courses de rue dans son code de la route et les règlements sur les permis de conduire.
In this matter of street racing, the provincial legislator has constitutional legislative authority and may enact highway traffic and driver licensing legislation against street racing.
La Tunisie a réformé son code de la famille en 1957.
Elle conserve son système légal (common law), sa monnaie (Dollar de Hong Kong), son système politique (multipartisme), ses lois sur l'immigration et son code de la route (conduite à gauche).
It has maintained its legal system (common law), currency (Hong Kong dollar), multiparty political system, immigration legislation and highway code (driving on the left).
L'Allemagne revoit son code de la nationalité, la Suède découvre le principe de la laïcité, etc.
Germany is reviewing its nationality code, Sweden is discovering the principle of laïcité... etc.
L'Éthiopie a intégré des éléments de la Convention dans son code de la famille en 2000 et dans son code pénal amendé de 2004.
Ethiopia has incorporated elements of the Convention into its 2000 family code and the amended 2004 penal code.
"En réformant son code de la presse et en cessant de jeter ses journalistes en prison, la République centrafricaine entrerait ainsi dans le cercle des pays africains respectueux de la liberté d'informer".
"If the Central African Republic amended its press code and stopped throwing journalists in prison, it would join the circle of African countries that respect the right to inform."
CONSIDÉRANT que l'exercice de la pêche dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction de la république du Sénégal est régi par son code de la pêche maritime
WHEREAS fishing activities in the waters under the sovereignty or jurisdiction of the Republic of Senegal are governed by its Sea Fishing Code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
