Examples with "son code sera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toute utilisation frauduleuse de son code sera de sa responsabilité.
They will be held responsible for any fraudulent use of this code.
Durant le transfert, votre site web sera traité avec le plus grand soin et son code sera parfaitement nettoyé.
During the transfer process, your website will be treated with the utmost care and will be fully cleaned up.
Ce projet étant "source libre" (open source), son code sera réutilisable par d'autres pour leurs propres besoins.
This is an open source project, and so the key is that the source code be reusable by others for their own purposes.
Le programmeur exprime le parallélisme de son application sous forme de tâches OpenCL sans se soucier des problématiques liées à l'architecture sur laquelle son code sera exécuté.
The programmer expresses the parallelism of his application through a sequence of OpenCL tasks without considering issues related to the underlying architecture where its code will be executed.
Cependant, si vous écrivez une bibliothèque (ou ne contrôlez pas dans quel contexte son code sera exécuté), sachez que les flux standards peuvent être remplacés par des objets de type fichier tel un io.StringIO qui n'ont pas l'attribut buffer.
However, if you are writing a library (and do not control in which context its code will be executed), be aware that the standard streams may be replaced with file-like objects like io.StringIO which do not support the buffer attribute.
Pour ajouter une couleur à vos pages web, il vous faut connaître son code couleur hexadécimal qui sera compris par les navigateurs.
To add color to your web pages, you must know its hexadecimal color code will be understood by browsers.
Deuxièmement, il est open source, ce qui signifie que si un élément défectueux était placé dans son code, la transgression sera immédiatement signalée et corrigée.
Second, it's open-source, which means if any bad elements were placed in its code, the transgression will be flagged and fixed immediately.
Ce n'est donc prévu que pour être utilisé sur des cibles où le développeur admet que son code résultant ne sera pas directement en ligne avec les règles de l'ABI.
Thus, it's intended only for use on targets where the developer acknowledges that their resulting code will not be directly in line with the rules of the ABI.
Il suffit de créer une police exprès pour ce caractère, cette police n'étant pas utilisée par les imprimantes, l'image du caractère (et non pas son code ascii) sera envoyé à l'imprimante.
It is enough to create a express font for this character, this font not being used by the printers, the image of the character (and not its code ASCII) will be sent to the printer.
Le SCO Group, successeur de SCO, faisait dépendre l'OpenServer 6 SCO de SVR5, mais son code source ne sera plus utilisé par aucun développeur ni distributeur par la suite.
SCO's successor, The SCO Group, also based SCO OpenServer 6 on SVR5, but the codebase is not used by any other major developer or reseller. SVR6 (canceled)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
