Vertaling van "son programme concernant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its programme on
its programme in
its programme concerning
Le travail de la coalition s'appuie sur son programme concernant le leadership transformationnel des femmes en Jamaïque.
The work of the coalition stems from its programme on women's transformational leadership in Jamaica.
Par exemple, dans le cadre de son programme concernant le droit à un logement convenable et les conflits fonciers, au Cambodge, le HCDH a surveillé des cas d'expulsion et de réinstallation de communautés.
For example, as part of its programme on the right to adequate housing and land issues, OHCHR-Cambodia has been monitoring a number of cases of eviction and resettlement of communities.
Une évaluation actuellement envisagée de la contribution de l'UNESCO au Programme solaire mondial 1996-2005 offrira à l'UNESCO l'occasion de mettre à jour son programme concernant les énergies renouvelables et de le modifier en fonction de priorités nouvelles.
A planned evaluation of the contribution of UNESCO to the World Solar Programme 1996-2005 will provide an opportunity for UNESCO to update its programme in renewable energy and align it with emerging priorities.
En face de ce tableau noir, la Présidence portugaise de l'Union Européenne, dans son programme concernant le domaine des transports, a donné une priorité primordiale à la sécurité.
Against this gloomy background, the Portuguese Presidency of the European Union has chosen safety as a main priority of its Programme in the area of Transport.
Principalement grâce à son programme concernant les ressources naturelles (2.1.1), mais aussi grâce à plusieurs entités relevant d'autres programmes, le Grand Programme 2.1 contribuera de façon substantielle à la réalisation de cet objectif stratégique.
Principally through its programme on natural resources (2.1.1) and also several entities under other programmes, Major Programme 2.1 will make a substantial contribution to this Strategic Objective.
Le Gouvernement aidait également la Commission nationale des droits de l'homme à exécuter son programme concernant des personnes présumées disparues.
The Government has also supported the National Human Rights Commission in its programme on persons presumed missing.
Si de nouveaux risques sont relevés après la première évaluation, l'employeur devra modifier son programme concernant la violence au travail afin d'y inclure des mesures et méthodes appropriées.
If new risks are identified after the initial assessment, the employer would need to modify the workplace violence program to include appropriate measures and procedures.
Quand le gouvernement tiendra-t-il compte des preuves accablantes qui démontrent que son programme concernant la criminalité engendre un plus grand nombre de victimes et fait plus de tort que de bien?
When will the government pay attention to the overwhelming evidence that its crime agenda creates more victims and is doing more harm than good?
L'EPA modifie aussi les exigences prévues dans le cadre de son programme concernant la teneur en soufre du carburant diesel en relation avec la teneur en soufre du carburant diesel pour locomotives et marin (LM) produit par les entités de traitement de contaminat (transmix).
EPA is also amending the requirements under EPA's diesel sulfur program related to the sulfur content of locomotive and marine diesel fuel produced by transmix processors.
Le commissaire disait, « Il continue à y avoir un écart considérable entre les propos et les actes du gouvernement fédéral en ce qui concerne son programme concernant l'environnement et le développement durable ».
The commissioner said, "There continues to be a substantial gap between talk and action on the federal government's environment and sustainable development agenda".
La Chine a récemment entamé la phase préliminaire de son programme concernant les passeports électroniques.
Sur cette base, et dans le contexte de son programme concernant l'administration du pays, notre gouvernement accorde une attention prioritaire aux secteurs sociaux et encourage la mise en oeuvre d'une stratégie vigoureuse en vue de lutter contre la pauvreté tout en promouvant l'emploi.
Against this backdrop, and in the context of its governance programme, our Administration is devoting priority attention to the social sectors, emphasizing the implementation of a vigorous strategy for combating poverty while promoting employment.
Aussi, l'UIP a-t-elle décidé d'axer principalement son programme concernant les femmes sur cette question.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
