Examples with "sont-ils... vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsqu'ils sont aux toilettes... vous voyez où je veux en venir.
When they're in the see where we're going with this?
Ils sont si gentils qu'ils... vous aimez être en leur compagnie.
Just as kind, there, you like to be around them. That's...
Les casques ne doivent pas être sollicités au-delà de leurs limites ou utilisés dans toute autre situation que celles pour lesquelles ils sont prévus... vous ne l'inspectez pas avant de le mettre
Helmets must not be pushed beyond their limits, nor be used for any purpose other than that for which they were designed... you don't inspect it before putting it on
Mais étant donné qu'ils sont... Si vous voulez considérer ça sous cet angle, en termes de... Vous savez, nous pouvons toujours regarder le monde de cette manière-là, mais ils possèdent tout de même une personnalité, jusqu'à un certain point.
But given that they are... If you want to look at it that way, in terms of... You know, we can always look at the world in that terminology, but they still have individuality, to some degree.
Qu'est-ce que ça signifie ? Enfin, doc. Il y a 70 % de chance qu'ils sont en plein... vous savez.
There's like a 70% chance they're in the middle of... you know.
Mais quand finalement les renforts arrivent, sont-ils pour vous...
Ou... sont-ils comme vous et moi, des personnes normales, qui se trouvent un jour, sans l'avoir voulu, sans l'avoir demandé, face à une situation à laquelle personne ne devrait devoir faire face?
Or... are they like you and me, normal people, who found themselves one day without wanting it, without asking for it, in a situation that no one should have to face?
Nos fantasmes peuvent être n'importe qui tant qu'ils sont avec vous...
Our fantasies can be anyone as long as they are with you...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
