Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sort des
Vertaling van "sort des" in Engels
Dans ce pays, le sabre a longtemps décidé du sort des rois et des peuples.
In this country, the sword has long decided the fate of kings and nations.
Ce manitou de la politique décide souvent du sort des lois sans consulter personne.
That political power broker often decides the fate of laws without consulting anyone.
Ses écrits mettaient souvent en lumière le sort des personnes assassinées en quête de justice.
Her writings often highlighted the plight of the murdered individuals seeking justice.
Il a été ému par le sort des opprimés lors de ses voyages.
He was moved by the plight of the downtrodden during his travels.
Avec ce nouveau projet, l'association souhaite améliorer le sort des familles précaires.
With this new project, the association hopes to improve the lot of struggling families.
Nous croyons que ce rapport contribuera à améliorer le sort des enfants.
We believe this report will contribute to improving the lot of children.
Le sort des démunis est un problème pressant dans la société moderne.
The plight of the dispossessed is a pressing issue in modern society.
Ce documentaire attirera l'attention sur le sort des espèces menacées.
This documentary will call attention to the plight of endangered species.
Son refus catégorique a décidé du sort des négociations de paix.
His categorical refusal sealed the fate of the peace negotiations.
Il prétend compatir au sort des pauvres, mais son attitude montre le contraire.
He claims to care about the plight of the poor, but his behavior shows otherwise.
Aucune puissance dominante ne devrait décider seule du sort des nations plus petites.
No dominant power should have the sole say over the fate of smaller nations.
Le prédicateur criait que la peine éternelle serait le sort des âmes orgueilleuses.
The preacher shouted that eternal punishment would be the fate of proud souls.
Le vieux nabab consulta ses conseillers avant de décider du sort des villages voisins.
The old nabab consulted his advisors before deciding the fate of the neighboring villages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sort des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9968. Exact: 9968. Verstreken tijd: 316 ms.
