Examples with "sorte de code d'identification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(Cela fonctionne en renvoyant un «cookie», une sorte de code d'identification que votre navigateur a reçu précédemment du même serveur).
It works by sending the server a "cookie", a kind of ID code that your browser received previously from the same server.
OID est l'abréviation d'identification Optical, est une sorte de code d'identification optique.
Un code d'identification est donné pour un signal de sortie anormal correspondant à l'élément d'actionnement ne fonctionnant pas normalement.
An identification code of an abnormal output signal corresponding to the actuator not operating normally is designated.
Chaque vinyle est pressé avec un code d'identification sur la rainure de sortie.
Every vinyl record is imprinted with a stamped I.D. on the lead-out groove.
Le format de données de sortie avec le code du dispositif d'identification est défini lors de l'installation par la connexion du fil correspondant.
The output data format with identifier code is set at the installation by the corresponding wire connection.
Chaque parcelle de terrain devrait recevoir un code d'identification unique de sorte que les données concernant cette parcelle s'accompagneraient d'une référence exclusive.
Each land parcel should have a unique identifier so that data concerning the parcel could be given an exclusive reference.
Il s'agit surtout et avant tout d'une sorte de carte d'identification qui ne peut être exécuté en tant que code et ne peut pas transmettre de virus.
Les codes d'identification sont alors lus à chaque étape de l'assemblage de sorte qu'il est possible de suivre ces dispositifs individuellement plutôt que par lots.
The ID codes of the devices are then read at each step in assembly so the devices can be tracked through assembly individually, rather than by lots.
à produire un signal de sortie après l'identification positive du code d'accès par le programme informatique
the generating of an output signal following the positive identification of the access code by the computer programme
Des informations concernant l'identification d'un expéditeur et d'un destinataire de message sont codées de sorte qu'une troisième partie ne puisse déterminer qui envoie le message à qui.
Information pertaining to the identification of a sender and recipient of a message is encrypted so that a third party cannot determine who is sending the message to whom.
Une représentation du deuxième code d'identification unique peut être fixée à l'emballage de substitution de sorte que l'identification associée à l'article puisse être rappelée à un instant souhaité.
A representation of the second unique identification code may be attached to the replacement package so that the information associated with the item may be recalled at a desired time.
sont mis à jour de sorte qu'après le changement ils demeurent identiques aux codes d'identification dans l'ensemble de capteurs
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
