We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CBBD
subprogramme
Les conclusions et les recommandations découlant de l'évaluation du sous- programme DEC ont été établies en analysant les principales constatations faites dans le présent rapport.
The CBBD evaluation conclusions and recommendations were identified from analysis of the key findings presented in this report.
Le Cadre conceptuel et analytique du Développement économique des collectivités, élaboré durant la phase de planification, ainsi que les modèles logiques du PDC et du sous- programme DEC ont servi à analyser les résultats.
The Community Economic Development Conceptual/Analytical Framework, developed during the planning phase as well as the CFP and CBBD logic models were used in the analysis of results.
2006-2007 : 500 participants aux réunions d'experts, intergouvernementales et de coopération technique organisées par le sous- programme
2006-2007: 500 participants in expert, intergovernmental and technical cooperation meetings organized by the subprogramme
Les travaux de la CEA dans le cadre de ce sous- programme visaient également à susciter une prise de conscience du rôle que pouvaient jouer la science et la technologie, y compris la biotechnologie, pour parvenir à la sécurité alimentaire et au développement durable.
ECA's work under the subprogramme was also geared to creating awareness of the potential contribution of science and technology, including biotechnology to achieving food security and sustainable development.
Les dépenses de fonctionnement et d'entretien liées au sous- programme DEC ont représenté une petite portion des coûts totaux, soit de 13,7 millions de dollars (11,3 %).
The CBBD sub-program's operation and maintenance expenditures represented a small portion of total costs, at $13.7 million (11.3 per cent).
Dans l'ensemble, l'évaluation permet de constater que le sous- programme DEC demeure pertinent.
Overall, the evaluation finds that the CBBD sub-program remains relevant.
Le sous- programme a contribué à la création et à l'expansion ou à la modernisation de PME au Canada atlantique rural.
The sub-program has contributed to the creation and the expansion/modernization of SMEs in rural Atlantic Canada.
À l'occasion, l'APECA se tourne aussi vers des mécanismes de financement, comme le FCI ou des initiatives spéciales, tels que le Plan d'action économique du Canada (PAE), pour soutenir des activités dans le cadre du sous- programme DEC.
From time to time, ACOA also uses funding mechanisms such as the ICF or special initiatives such as Canada's Economic Action Plan (EAP) to support activities under the CBBD. 2.2 Program Theory
Si une fonctionnalité est codée dans la suite du projet, il n'y aura qu'un seul sous- programme à modifier, ce qui améliore l'efficacité de la maintenance du programme.
If a feature is encoded in the future project, there will be a single subroutine to change, which improves the ease and efficacy of the maintenance program.
Les activités du sous- programme seront utiles aussi à des organes régionaux et sous-régionaux, à des universités et établissements universitaires, à des centres de recherche appliquée et d'autres organes et organisations non gouvernementaux.
Other users will be regional and subregional bodies, universities, academic and applied research centres and other non-governmental bodies and organizations.
Contrairement aux niveaux de programme, qui ont une portée et un secteur d'intervention sociétale vastes, le rayon d'action des sous- programme est plus limité et plus précis puisqu'ils visent un groupe et un secteur d'intervention plus restreints.
The program level has a broad scope and area of societal intervention, while the sub-program level has a more limited and specific focus on a smaller target group and area of intervention.
Les données tirées de la MR pour les RMR se limitent au nombre de plans et au nombre de partenaires pour le sous- programme MC, et au nombre de projets et aux montants accordés dans le cas du sous-programme IC.
PM data collected for DPRs is limited to the number of plans and number of partners for CM programming, and to the number of projects and amounts funded for CI programming.
2006 Rapport du Président du Groupe de travail de la Commission des questions administratives et budgétaires (CAAP) sur les critères de financement et les directives budgétaires concernant le sous- Programme 21c 'réunions non programmées' CP/CAAP-2839/06 rev.
2006 Report of the Chair of the Working Group of the Committee on Administrative and Budgetary Affairs on funding criteria and budgetary guidelines for Subprogram 21C "Unprogrammed Meetings" CP/CAAP-2839/06 rev. 1
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
