In our recursive function, the base case prevents infinite loops from occurring.
Dans notre fonction récursive, le cas de base empêche les boucles infinies.
The necklace comprised two interlinked loops, resembling a figure eight design.
Le collier était composé de deux boucles entrelacées, ressemblant à un design en huit.
Double bracelet in leather, featuring multiple loops in worked metal.
Double bracelet en cuir, muni de multiples passants en métal travaillé.
The body is sheathed leather, with two loops for a belt.
Le boîtier est gainé cuir, avec deux passants pour une courroie.
Hooks are connected to the mounting loops located on the plate.
Les crochets sont connectés aux boucles de montage situées sur la plaque.
Several loops of "castles bicycle" happening in the village.
Plusieurs boucles des"châteaux à vélo" passent dans le village.
The dress fastens with two buttons and loops at the back.
La robe se ferme par deux boutons et boucles à l'arrière.
Pull on the loops to tighten the knot at their center.
Tirez sur les boucles pour serrer le nœud au niveau du centre.
Just linked together, that's all, tethered by loops.
Juste liés ensemble, c'est tout, attachés par des boucles.
To better appreciate the landscapes, new loops have been created.
Pour apprécier au mieux les paysages, de nouvelles boucles ont été créées.
The module can be configured with different columns and injection loops.
Le module peut être configuré avec différentes colonnes et boucles d'injection.
Stitch created by forming successive open loops, linked or unlinked.
Point créé en formant des boucles ouvertes successives, enchaînées ou non.
The system includes three loops that are groomed for skate skiing.
Le réseau comprend trois boucles qui sont entretenues pour le ski de patin.