Download for Windows Premium
staves - Frans-EngelsEngels-Frans
Publiciteit
staves
Geflecteerde vorm van stay  · staff  · stave 
wooden planks forming a barrel
View images
Definitie
1. wooden planks forming a barrel 2. lines for writing... See more
bâtons douelles barres merrains staves lattes
merrain
futaille
bâches
The beds have nets with wooden staves and orthopedic mattresses.
Les lits ont des filets avec des bâtons en bois et matelas orthopédiques.
The sport form is played by two opponents wielding wooden staves called gatka.
La forme sportive est jouée par deux adversaires brandissant des bâtons de bois appelés gatka.
The cooper repairs each barrel by replacing the worn staves with new ones.
Le tonnelier répare chaque tonneau en remplaçant les douelles usées par de nouvelles.
Two sizes for large, three or four staves.
Deux largeurs pour les grands, trois ou quatre douelles.
I saw several officers fixing bayonets on long staves.
J'ai vu plusieurs officiers fixer des baïonnettes sur de longues barres.
Visitors can learn about coopering by watching the craftsmen shape the staves.
Les visiteurs peuvent découvrir la tonnellerie en observant les artisans former les douelles.
The staves are placed side by side in a circle of metal.
Les douelles sont mises côte à côte dans un cercle de métal.
In the cooperage, the workers adjust the staves so that the barrel is completely watertight.
Dans la tonnellerie, les ouvriers ajustent les douelles pour que le tonneau soit étanche.
The Coroners then receive ceremonial staves from the Lieutenant Governor.
Puis les coroners reçoivent les bâtons cérémoniels du lieutenant gouverneur.
In the workshop, the hooper showed apprentices how to shape the staves.
Dans l'atelier, le tonnelier a montré aux apprentis comment façonner les douves.
Without proper hoops, the staves of the barrel loosen and let the liquid leak out.
Sans bon cerclage, les planches du tonneau se desserrent et laissent couler le liquide.
This kind of hooping requires a lot of precision to keep the staves tightly held together.
Ce type de cerclage demande beaucoup de précision pour que les douelles restent serrées.
In this case, it is recommended to use multi-voice staves.
Dans ce cas, il est conseillé d'utiliser des portées multi-voix.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of staves

barrels
(barrels)
lattes de tonneau
tools
(tools)
bâtons
cannes

Uitdrukkingen met staves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

! dogs have masters, cats have staff exp.
les chiens ont des maîtres, les chats ont du personnel
"Max fetched the paper; Luna demanded dinner: dogs have masters, cats have staff."
staff up v.
augmenter le personnel
"We need to staff up to handle the new project."
skeleton staff n.
effectif réduit · personnel minimum
"During the holiday, the company operated with a skeleton staff."
staff of life n.
pain · aliment de base
"Bread has been called the staff of life for centuries."
completed staff work n.
travail prêt à être approuvé
"The manager praised the completed staff work for its thoroughness."
Aesculapius's staff n.
bâton d'Esculape
"The hospital's logo features Aesculapius's staff prominently."
staff member n.
employé · collaborateur
"She is a staff member at the local library."
be on the staff v.
faire partie du personnel
"She is on the staff at the local hospital."
medical staff n.
personnel médical
"The medical staff rushed to treat the injured passengers."
member of staff n.
employé
"She is a valued member of staff at the hospital."
nursing staff n.
personnel infirmier
"The hospital increased its nursing staff to handle the growing number of patients."
office staff n.
personnel de bureau
"The office staff organized the annual company event."
on the staff adj.
membre du personnel
"She is on the staff at the local hospital."
sales staff n.
personnel de vente
"The sales staff exceeded their targets this quarter."
security staff n.
personnel de sécurité
"Security staff monitored the surveillance cameras all night."
service staff n.
personnel de service
"The restaurant's service staff were quick and efficient."
staff meeting n.
réunion du personnel
"The manager announced changes during the weekly staff meeting."
staff office n.
bureau du personnel
"The meeting will be held in the staff office."
station staff n.
personnel de la gare
"The station staff ensured the trains ran on time."
support staff n.
personnel de soutien
"The support staff helped organize the event."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor staves in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1090. Exact: 1090. Verstreken tijd: 45 ms.