Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stipuler
Il doit aussi stipuler les autres droits et obligations des deux parties.
It should also stipulate the other rights and duties of both parties.
Je sais que vous allez stipuler, mais je veux détailler.
I know that you would stipulate, but I'm looking to itemize.
Vous n'êtes pas au courant de ce que cette convention peut stipuler.
You're not aware of what it might state in that convention.
Le contrat doit être conclu par écrit et stipuler expressément sa durée.
The contract must be in writing and must explicitly state its duration.
Selon la loi, deux parties ne peuvent stipuler sur un mensonge.
As a matter of law, two parties cannot stipulate to a falsehood.
Il faut stipuler clairement les coûts excédentaires vers lesquels on se dirige.
But we must clearly stipulate the excess costs that can be expected.
Il doit stipuler quel organisme prend en compte les plantations et leur entretien.
One has to stipulate which body is responsible for plantations and their maintenance.
Il ne sera pas nécessaire de le stipuler dans les libellés des régimes.
There will be no need to stipulate it in plan texts.
Il est essentiel de le stipuler par écrit pour éviter toute confusion.
It's essential to state it in writing to avoid confusion.
Il peut également stipuler les techniques de mesure et d'évaluation.
It may also stipulate measurement and assessment techniques.
Le document contractuel doit stipuler les modalités de paiement.
The contract document must stipulate the method of payment to be used.
Il y a une seule condition que je me vois obligé de stipuler.
Only one condition I'm forced to stipulate.
Le père d'un salzikrum pouvait également stipuler qu'elle hérite d'un certain montant.
A salzikrum's father could also stipulate that she inherit a certain amount.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stipuler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1177. Exact: 1177. Verstreken tijd: 55 ms.
