Vertaling van "structure de ces programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure of these programmes
L'accent sera mis sur la structure de ces programmes et sur l'évaluation de leur efficacité.
La structure de ces programmes est variable et différents pourcentages de coûts ainsi que différents volets de la fourniture de services sont financés.
These programs have been structured in different ways, and fund different percentages of costs and different components of service provision.
La structure de ces programmes imposait des limites que la délégation américaine n'était pas en mesure de changer, certainement pas dans le cadre de ces décisions.
The structure of these programmes imposed limitations that his delegation was not in a position, certainly as part of the waiver decisions, to change.
Les discussions initiales relatives au contenu et à la structure de ces programmes se poursuivent, l'objectif étant d'en promouvoir l'adaptabilité et l'applicabilité à l'échelle mondiale.
La structure de ces programmes varie; certains étant composés principalement de cours professionnels et pratiques, d'autres étant plutôt axés sur la recherche et les aspects sociaux, culturels et historiques de la traduction.
The content of these programs varies; some are mainly comprised of professional, hands-on courses, while others offer a research-oriented approach focusing on the social, cultural and historical aspects of translation.
La présente section porte sur les questions liées à la structure de ces programmes, ainsi qu'aux critères et procédures établis pour être admis à bénéficier d'une telle protection ou pour y mettre fin, et sur la conception de base des plans de relogement des témoins.
This section considers questions of formal structure, criteria and procedures for both admission to such programmes and termination of protection, and the basic design of witness relocation plans.
Le présentateur a demandé que les pays réfléchissent à la nécessité d'accroître la transparence dans l'application des mesures d'incitation fiscale et à la question de savoir en quoi la structure de ces programmes d'incitation se rapportait à l'objectif général de diversification de leurs économies.
The discussant asked that the countries reflect upon the need for greater transparency in the provision of fiscal incentives, as well as how the structure of these programmes related to the general objective of economic diversification.
Par conséquent, le représentant de la République-Unie de Tanzanie voudrait savoir comment se traduira la réforme sur la structure de ces programmes et au regard des dispositions des résolutions de l'Assemblée relatives aux ressources destinées à ces trois départements.
Accordingly, he wished to know precisely what impact the reform process would have on the structure of those programmes and on the provisions of General Assembly resolutions governing the resources allocated to the three departments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
