Examples with "structurelles multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une classe ouvrière aux faiblesses structurelles multiples mais qui a montré savoir se battre.
It is a working class with many structural weaknesses but which has shown that it knows how to fight.
La violence à l'égard des femmes est une crise mondiale complexe qui englobe des questions structurelles multiples et ne connaît pas de frontières sociales, culturelles, économiques, religieuses ou politiques.
Violence against women is a complex global crisis that encompasses multiple structural issues and crosses all social, cultural, economic, religious and political boundaries.
Le Carbone et quelques autres éléments (soufre y compris, étain, et oxygène) sont trouvés sous les formes structurelles multiples, les formes allotropiques appelées, qui ont les propriétés sensiblement différentes.
Carbon and some other elements (including sulphur, tin, and oxygen) are found in multiple structural forms, called allotropes, which have significantly different properties.
Andere resultaten
Les résultats montrent l'existence d'un trade-off entre taille et puissance des tests en présence de breaks structurels multiples.
Results show the existence of a trade-off between size and power of these tests in presence of multiple breaks.
Ces évolutions reflètent l'influence de changements structurels multiples comme le passage du secteur manufacturier vers celui des services, l'augmentation de la productivité grâce aux progrès technologiques et un environnement de plus en plus concurrentiel pour les entreprises.
These developments reflect the influence of multiple structural changes such as the shift from manufacturing to services, and the rise in productivity due to technological progress and an increasingly competitive business environment.
FR: Cette étude considère le problème de l'estimation de modèles de régressions linéaires avec changements structurels multiples.
Contributions This paper considers the problem of estimation in the linear regression model with multiple structural changes.
Dans un récent papier, Bai et Perron (1998) ont considéré les problèmes théoriques reliés à la distribution des estimateurs et tests statistiques dans le modèle linéaire avec changements structurels multiples.
In a recent paper, Bai and Perron (1998) considered theoretical issues related to the limiting distribution of estimators and test statistics in the linear model with multiple structural changes.
Les facteurs de celle-ci sont multiples et structurels.
Cette évolution structurelle a des effets multiples sur le développement dans l'ensemble de la société concernée.
This structural move has a multiple developmental effect throughout the respective society.
La structure comprend également de multiples pores définis par les multiples éléments structurels.
The structure also includes multiple pores defined by the multiple structural members.
adhésifs polyuréthannes bicomposants utilisés pour des assemblages structurels à entures multiples et procédé correspondant
two-part polyurethane adhesives for structural finger joints and method therefor
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.