Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures, leurs programmes
Examples with "structures, leurs programmes" and their translation in Engels
La prise en compte des questions d'environnement joue dans les deux sens, à savoir que les ministères de l'environnement doivent acquérir une expérience sectorielle et que les autres ministères doivent intégrer les connaissances environnementales dans leurs structures, leurs programmes et leurs politiques.
Integration works both ways; that is, Environment Ministries need to develop sectoral expertise, and other ministries need to incorporate environmental expertise into their structures, programmes and policies.
Andere resultaten
Dans les lignes directrices relatives à la mise en œuvre des plans annuels 2012et2013, les États membres ont en particulier été invités à mieux structurer leurs programmes, autour de besoins et d'objectifs clairement définis.
In particular, in the guidelines for the implementation of the 2012and2013 annual plans, Member States were invited to better structure their programmes on clearly defined needs and objectives.
Il faut encourager les organismes et programmes des Nations Unies à continuer à intégrer leurs activités de CTPD, dans leurs politiques, leurs structures et leurs programmes.
The organizations and programmes of the United Nations should be encouraged to further mainstream their TCDC activities into their policies, structures and programmes.
Neuf pour cent ont dit qu'ils pourraient maintenir leur structure et leur programmes, tandis que 42 % répondaient qu'ils maintiendraient certaines activités, mais à un rythme beaucoup plus lent.
Nine percent felt they would be able to maintain their structure and programs; while 42 percent said they would maintain some activities but proceed at a much slower pace.
Quelles que soient leur organisation et leur structure, les programmes de défenseurs publics devraient être autonomes et indépendants du pouvoir judiciaire, du parquet et du pouvoir exécutif.
Whatever its organization and structure, public defenders' programmes should be autonomous and independent of the judiciary, the prosecutor's office and executive power.
Bien que les réseaux d'éducation présentent de grandes similarités, la structure des programmes, leur diffusion et leur accessibilité ont dès le départ été beaucoup mieux développées en Slovénie; la Croatie ne se consacre à ces questions que depuis quelques années.
Les écoles et les universités bénéficieront d'Erasmus+ pour moderniser leurs programmes et structures.
Schools and universities will benefit from Erasmus+ in order to modernise their programmes and structures.
Les instructeurs y découvriront des outils dynamiques pour structurer leur programme junior et enrichir leur expérience d'enseignant.
Instructors will enjoy a positive and meaningful teaching experience with "best in class" tools to structure their junior program.
Nous voyons cette tendance vers l'activisme en faveur des grandes sociétés dans la manière dont les libéraux commencent à structurer certains de leurs programmes.
We see this trend toward activism for large corporations in the way they are starting to structure some of their programs.
Il importe de veiller à ce que les souhaits des établissements européens participants et la structure de leurs programmes universitaires soient pleinement respectés.
It is important to ensure that the wishes of participating European HEIs and the structure of their academic programmes are fully respected.
Apprentissage flexible - Encourager les étudiants à concevoir la structure de leur programme dans différents domaines
Features Flexible Learning - Encouraging students to design their curriculum structure across different areas
De nombreux établissements d'enseignement à travers le monde utilisent Tekla Structures dans leur programme d'études.
Many educational institutions around the world use Tekla Structures as part of their curriculum.
Les membres des clubs de jeunes élisent leurs propres responsables, et choisissent eux-mêmes leur structure et leurs programmes.
The youth club members elect their own leaders and decide on their own structure and schedules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structures, leurs programmes in het Frans
Resultaten: 45968. Exact: 1. Verstreken tijd: 678 ms.
