We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut identifier des possibilités réalistes et des structures d'appui de base.
Realistic, feasible possibilities and basic support facilities need to be identified.
Bâtiments industriels, entrepôts, structures d'appui de travaux, showrooms, maisons préfabriquées.
Industrial pavilions, warehouses, site support structures, showrooms, prefab dwellings.
L'utilisation de structures d'appui de ce type est particulièrement avantageuse dans des corps en nids d'abeilles chauffables électriquement, notamment pour des convertisseurs catalytiques d'automobiles.
The use of such supporting structures is particularly favourable in electrically heatable honeycomb bodies, in particular for catalytic converters in motor vehicles.
Augmentation du nombre de routes emportées par les eaux, des dommages causés aux structures d'appui de l'assiette des rails ainsi que des glissements de terrain et coulées de boue qui endommagent les routes et voies ferrées.
Increases in road washout, damages to rail-bed support structures, and landslides and mudslides that damage roadways and tracks.
S'agissant des ressources financières, le Comité recommande que soit instauré un ensemble de droits sur l'accréditation, l'enregistrement et la vérification pour financer toutes les activités de l'organe directeur et de ses structures d'appui de façon stable et prévisible.
With regard to financial resources, the JISC recommends that a mixture of fees on accreditation, registration and verification cases be established to fully fund the work of the governing body and its supporting structures in a sustainable and predictable manner.
Il n'a toutefois pas pu obtenir les renseignements demandés sur les économies qui avaient été réalisées au titre des postes et des autres objets de dépense du fait de la fusion des structures d'appui de l'UNPOS et de l'UNSOA.
It was not, however, provided with the information requested on savings in post and non-post resources expected from merging the support structures of UNPOS and UNSOA.
Bien que son mandat et ses activités soient distincts de ceux de la MINUSS, la Force s'appuiera largement sur les dispositifs logistiques existants et sur les structures d'appui de la MINUSS, ce qui lui permettra de réduire considérablement sa présence initiale sur le terrain.
While the mandate and activities of UNISFA will be distinct from those of UNMISS, the mission will draw significantly on existing logistical arrangements and support structures in UNMISS, which will significantly reduce its initial presence on the ground.
Dans le cadre de la restructuration des bureaux de liaison à Beyrouth, en Égypte et à Damas, il faudra aussi modifier les structures d'appui de manière à ce que l'ONUST n'ait pas à déployer des éléments d'appui spécialement pour ces bureaux.
In line with the restructuring of the liaison offices in Beirut, Egypt and Damascus, their support arrangements will also need to be addressed such that UNTSO does not have to deploy dedicated support elements for those offices.
Compte tenu de la réorganisation à laquelle vous procédez, nous espérons que la plupart des structures d'appui de la FORPRONU, y compris son siège, seront bientôt réinstallées à Sarajevo et dans d'autres parties de la République de Bosnie-Herzégovine.
In keeping with your new organization, we expect that the majority of UNPROFOR support structures, including the operation of its headquarters, will soon be relocated to Sarajevo and other parts of the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Elle a aussi créé les structures d'appui de la garde militaire qui assure la sécurité au Tribunal spécial pour la Sierra Leone.
The support structures for the military guard force providing security for the Special Court of Sierra Leone were also established by UNAMSIL.
Réunion de coordination des activités des structures d'appui de la Direction Générale des Elections
Coordination meeting on activities of support structures at the Directorate General of Elections
Nominations des responsables dans les structures d'appui de la Direction Générale des Elections et dans les démembrements territoriaux d'Elections Cameroon, par une décision du Directeur Général des Elections, après approbation par le Conseil Electoral
The Director General of Elections, following approval of the Electoral Board, appoints Officials at the Support Bodies of the Directorate General of Elections and at Branches of Elections Cameroon
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structures d'appui de in het Frans
