Vertaling van "structures importantes de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
important structures of
important structures in
Cette couche contient la plupart des structures importantes de la peau comme les glandes sudoripares, les fibres de collagène et les follicules pileux.
This layer contains most of the important structures of the skin as sweat glands, collagen fibers, and hair follicles.
C'est une protéine présente dans toutes les structures importantes de l'organisme comme les os, les tendons et les ligaments, qui fait partie du tissu conjonctif et dont l'objectif est d'apporter soutien, fermeté et élasticité.
Moreover, it is a protein that can be found in all the important structures of our body, such as the bones, tendons and ligaments. Additionally, it also makes up the connective tissues and it is in charge of providing support, firmness and elasticity.
Les ganglions lymphatiques et les nerfs crâniens sont d'autres structures importantes de la tête et du cou.
Les enzymes digestives que fournit ce Dg Zyme de MTX Elite Nutrition sont des structures importantes de notre corps dont la fonction est d'aider à décomposer et à digérer les macronutriments consommés dans les aliments, tels que les protéines, les glucides et les graisses.
The digestive enzymes provided by this Dg Zyme from MTX Elite Nutrition are important structures in our body whose function is to help break down and digest the macronutrients consumed in food, such as proteins, carbs and fats.
La plupart des structures importantes de l'île sont centrées à Sal Rei, dans l'ensemble un village calme, la plupart des endroits sont accessibles à pied car la ville n'est pas très grande.
Most of the important structures of the island are centered in Sal Rei, in its whole calm village, most of the places can be walked because the city is not very big.
Le résultat de cette simplification met en valeur les structures importantes de l'image.
Le rapport fait état des mesures et structures importantes de coordination qui existent au niveau national.
The report indicates the extensive co-ordination measures and structures that exist at national level.
La technologie est sélective, signifiant que seulement des adipocytes sont décomposés et les structures importantes de entourage telles que des vaisseaux sanguins, des nerfs et le tissu conjonctif restent intact.
The technology is selective, meaning that only fat cells are broken down and surrounding important structures such as blood vessels, nerves and connective tissue remain intact.
Ce résultat peut être dû aux effets d'une forte pression de sélection agissant sur les structures importantes de reproduction et suite à la méthodologie conventionnelle utilisée pour l'analyse de la variation morphométrique.
This may be attributed to the effects of strong selective pressures acting on important reproductive structures and to the conventional methodology for analyzing morphometric variation.
Seul un petit nombre de femmes a été élu aux administrations provinciales, et d'autres structures importantes de prise de décision, notamment dans les sphères coutumières religieuses, privées et judiciaires sont de même dominées par les hommes.
Only a small number of women have been elected to provincial governments, and other important decision-making structures, including in the customary, religious, private and judicial spheres are similarly dominated by men.
les données de masse (contenus de matrices, structures importantes de données, structures de données liées et structures similaires de données stockées en mémoire) représentent des cibles communes pour des attaques
mass data (the contents of arrays, large data structures, linked data structures and similar data structures stored in memory) are common targets for attack
Les données de masse (contenus de matrices, structures importantes de données, structures de données liées et structures similaires de données stockées en mémoire) représentent des cibles communes pour des attaques.
Mass data (the contents of arrays, large data structures, linked data structures and similar data structures stored in memory) are common targets invention presents a method and system of protecting mass data by mapping virtual addresses onto randomly or pseudo-randomly selected actual addresses.
La représentation égale des femmes dans les structures importantes de prise de décision pourra leur permettre de faire face de manière efficace aux défis les affectant. Informations: Mise à jour du projet
The equal representation of women in critical decision-making structures will enable them to effectively address some of these critical factors that adversely affect women.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
