Examples with "structures importantes et complexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les registres de métadonnées sont souvent des structures importantes et complexes et nécessitent des outils de navigation, de visualisation et de recherche.
Metadata registries are frequently large and complex structures and require navigation, visualization and searching tools.
Processus de Production Notre bureau technique attaché à la capacité d'assemblage de structures importantes et complexes et nos contrôles de qualité font de nous une entreprise compétitive au niveau européen.
Our technical office linked to the assembly capacity of large and complex structures and thanks to the quality controls make us a competitive company at European level.
Nos enregistreurs de données peuvent utiliser une grande variété de capteurs, de sorte que vous pouvez les utiliser pour l'analyse mécanique de la fatigue des structures, la surveillance continue des structures importantes et complexes et même les tremblements de terre.
Our data loggers can use a wide variety of sensors, so you can use them for fatigue analysis, structural mechanics research, continuous monitoring of large, complex structures, even earthquakes.
Les registres de métadonnées sont souvent des structures importantes et complexes et nécessitent des outils de navigation, de visualisation et de recherche.
Metadata registries are frequently large and complex structures and require navigation, visualization and searching tools.
Andere resultaten
Une structure aussi importante et complexe n'ayant jamais été construite auparavant, les ingénieurs ont recours à des modèles de simulation par ordinateur pour déterminer comment la structure réagira en fonction de l'état de la mer.
Because such a large and complex structure has never been previously attempted, engineers are using computer simulation to determine how it will operate in various sea states.
Autres efficaces à l'avenir, dans le cadre d'une structure plus importante et plus complexe.
Le médiateur doit y avoir un rôle, mais le mécanisme de contrôle peut nécessiter une structure plus importante et plus complexe que le processus de médiation.
The mediator should have a role in this, but the monitoring mechanism may require a bigger and more complex structure than the mediation process.
En conséquence, les règles et procédures qui étaient adaptées au aux premières années d'activité pourront s'avérer moins efficaces à l'avenir, dans le cadre d'une structure plus importante et plus complexe.
As a consequence, rules and procedures that are suitable during the first years of activity may prove less effective in the future, in the framework of a bigger and more complex structure.
Représentation rapide des structures organisationnelles complexes et importantes
On trouve dans cette zone le sabîl-kuttâb considéré comme la structure la plus importante du complexe.
The sabīl-kuttāb is located here and is considered to be the most important architectural structure in the complex.
Pour les structures plus importantes ou plus complexes, il peut être nécessaire d'utiliser un agitateur électrodynamique pour exciter la structure avec une énergie suffisante pour atteindre le signal nécessaire à des niveaux sonores.
For larger or more complex structures it may be necessary to use an electrodynamic shaker to excite the structure with sufficient energy to achieve the required signal to noise levels.
OXIAL: Les banques pouvant être, en termes de structure, aussi importantes que complexes, comment leur est-il possible d'initier simplement le processus de transformation du contrôle et de la conformité ?
OXIAL: Banks can be so big and complex in their structure, how do they even begin to start the process of transforming control and compliance?
Les structures les plus importantes du complexe Côn Son-Kiêp Bac sont deux pagodes Côn Son et Kiêp Bac, des havres de paix et de tranquillité.
The most prominent structures in the complex are the Con Son Pagoda and the Kiep Bac Temple, havens of peace and quiet, some 80 kilometres from central Hanoi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
