La négligence au fil des ans peut ronger même les structures les mieux construites.
Neglect over the years can eat into even the most well-built structures.
Case a l'une des structures les plus confortables et l'orientation horizontale.
Case has one of the most comfortable structures and horizontal orientation.
Même les structures les plus solides n'ont pas pu résister au pilonnage d'artillerie incessant.
Not even the strongest structures could withstand the relentless artillery fire.
Les failles sub-horizontales sont les structures les plus efficaces dans cette fonction.
Sub-horizontal faults are the most efficient structures to warrant this function.
Certaines structures les aident et ils organisent la publication des articles différents.
Some structures support them, and they organize every possible article.
La citadelle est sans aucun doute l'une des structures les plus magnifiques.
The castle is undoubtedly one of the most magnificent structures.
Ces classements montrent que les structures les plus anciennes sont potentiellement plus vulnérables.
These rankings show that old structures are potentially the most vulnerable.
Les ingénieurs ont développé un revêtement blindé qui pourrait protéger même les structures les plus faibles.
Engineers developed a shellproof coating that could protect even the weakest structures.
C'est l'une des structures les plus sécurisées de la galaxie.
It is one of the most secure facilities in the galaxy.
Les structures les plus modestes pouvaient avoir un seul dvarapala.
Smaller structures may have had only one dvarapala.
Les structures les plus fines peuvent être présentées avec une haute résolution.
The finest structures can be shown with high resolution.
Mais même les structures les plus solides nécessitent une fondation de qualité.
But even the strongest structure needs a foundation.
Modélisation des structures les plus complexes indépendamment du matériau utilisé.
Model the most complex structures regardless of material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
