Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures ou des processus
Examples with "structures ou des processus" and their translation in Engels
En revanche, elle n'a pas pu collaborer de manière appréciable avec les autres procédures spéciales pour élaborer des structures ou des processus qui permettraient de prévenir les violations qu'elle-même et ses collègues ont signalées dans leurs communications.
She has been unable, however, to collaborate to any great extent with other special procedures on the development of structures or processes that would help prevent the violations that she and her colleagues have addressed through their communications.
Après tout, nous ne sommes pas simplement en train de modifier des structures ou des processus; nous sommes en train de révolutionner la notion même de fonction publique telle que tous les intéressés la conçoivent.
After all, we are not simply modifying structures or processes; we are revolutionizing the very concept of public service held by all the stakeholders.
Les projets sont mis en œuvre par des populations autochtones qui connaissent leurs collectivités et les conditions (locales) et qui ont accès à des structures ou des processus « internes » (il s'agit là d'un facteur de réussite primordial ou intersectoriel).
The projects are implemented by indigenous peoples who know their communities and the local circumstances and have access to certain internal structures or processes (this is an overriding or cross-cutting success factor).
S'assurer que des structures ou des processus convenables sont en place pour améliorer la qualité dans toute la région.
Ensures that appropriate structures/ processes are in place to improve quality across the Region
Andere resultaten
Une transition durable ne dépend pas seulement de la structure, des processus ou de certaines technologies.
A sustainable transition does not only depend on structure, processes or certain technologies.
Caractère complet du cadre de rendement, comprenant les résultats attendus ainsi que des indicateurs et des structures ou processus d'évaluation du rendement du réseau en regard des objectifs fixés.
Comprehensiveness of Performance Framework, including desired outcomes and indicators and structure/process for evaluation of the network's performance against stated objectives.
des dispositifs et procédés pouvant être utilisés pour créer et maintenir un espace de travail dans le lumen d'un organe ou entre ou parmi des organes ou structures tissulaires pendant des processus médicaux afin de réaliser un diagnostic, une biopsie, une intervention chirurgicale ou un traitement.
the devices and methods described can be used to create and maintain a working space within the lumen of an organ or between or among organs or tissue structures during medical procedures in order to elicit a diagnosis, biopsy, surgery, or therapy.
Les parties (aussi appelées nœuds, éléments ou composantes) d'un système peuvent être des structures, des processus ou des fonctions, selon le type de carte de système et son objectif.
The parts (also referred to as nodes, elements or components) of a system can be structures, processes, or functions, depending on the type and intention of the system map.
Si les œuvres de l'exposition s'appuient sur des structures abstraites ou matérialisent des processus économiques invisibles, elles n'en sont pas moins imprégnées d'empathie et de subjectivité.
While the pieces in this show are based on abstract structures or materialise invisible economic processes, they are nonetheless run through with empathy and subjectivity.
La structure des processus d'entreprise permet la production à grande échelle.
The structure of the company's processes ensures large scale production volumes.
Son esprit managérialiste l'a conduit à privilégier des processus structurés plutôt que la flexibilité.
His managerialist mindset led him to prioritize structured processes over flexibility.
D'abord nous examinons la structure des processus dans votre organisation.
We first look into how the processes in your enterprise are structured.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 105659. Exact: 4. Verstreken tijd: 629 ms.
