Elle fera des miracles de grâces en conversions subites et toutes surnaturelles.
It will work miracles of grace in sudden and supernatural conversions.
Les signes initiaux de chikungunya comprennent une fièvre et des douleurs articulaires subites.
The initial signs of chikungunya include a sudden fever and joint pain.
Celle-ci est associée à d'autres risques, tels que les inondations subites et des épidémies, notamment de choléra et de dysenterie.
Drought in this region is also associated with other hazards, such as flash floods and epidemic diarrhoea, including cholera and dysentery.
il est donc possible de produire des sons audibles suite à des augmentations subites de vitesse
thus, it is possible to cause audible sounds under abrupt increases in velocity
Les crises d'asthme sévères et subites peuvent être fatales.
Severe and sudden asthma attacks can be fatal.
Les augmentations subites de la circulation sont souvent difficiles à gérer.
Sudden surges in traffic are often difficult to manage.
Ce fruit fragile n'aime pas les fluctuations subites de température.
This fruit is very fragile and does not tolerate sudden changes in temperature.
Cette plante est sensible aux variations subites de température et aux courants d'air froid.
This plant is sensitive to sudden temperature changes and cold drafts.
Elle est aussi sensible aux courants d'air froid en hiver et aux variations subites de température.
It is also sensitive to cold drafts in winter and sudden temperature changes.
Elle protège les gouvernements provinciaux contre les diminutions importantes et subites des paiements.
It provides protection to the provincial governments against unexpected large and sudden decreases in equalization payments.
Il provoque des révolutions subites et des crises.
He causes sudden upheavals and crises.
Succombez à des crises de danse subites.
Give in to sudden dancing fits.
Le plus souvent, la démence vasculaire passe par des périodes de stabilité et des pertes subites.
Typically, vascular dementia is characterized by periods of stability and of sudden decline.
