Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sudden
Vertaling van "sudden" in Frans
Definitie
The startled horse reared up at the sudden flash of lightning.
Le cheval effrayé s'est cabré au flash soudain de l'éclair.
His fearful reaction to the sudden sound made everyone laugh lightly.
Sa réaction effrayée au bruit soudain fit rire légèrement tout le monde.
An overly sudden hand movement can sometimes come across as aggressive.
Un geste de la main trop brusque peut parfois être perçu comme agressif.
His sudden outburst of anger sparked a reaction from his worried colleagues.
Son brusque accès de colère a provoqué une réaction chez ses collègues inquiets.
They took shelter from the sudden downpour under the upturned canoe.
Ils se sont abrités sous la pirogue retournée pendant l'averse soudaine.
His sudden absence was the elephant in the room all evening.
Son absence soudaine était l'éléphant dans la pièce toute la soirée.
Panic came crashing down on the crowd after the sudden explosion.
La panique s'est abattue sur la foule après l'explosion soudaine.
The sudden flush on her face revealed her feelings for him.
La rougeur soudaine sur son visage a révélé ses sentiments pour lui.
The sudden threat prompted the officers to open fire without hesitation.
La menace soudaine a poussé les officiers à faire feu sans hésitation.
A sudden laugh reminded him of his best friend's jokes.
Un rire soudain lui a rappelé les blagues de son meilleur ami.
His sudden decision to leave the company rocked the entire team.
Sa décision soudaine de quitter l'entreprise a secoué toute l'équipe.
A sudden raid caught the criminals by surprise during their meeting.
Une descente soudaine a pris les criminels par surprise pendant leur réunion.
With that sudden rush of energy, he finished the marathon.
Avec cette bouffée d'énergie soudaine, il a terminé le marathon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sudden: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! all of a sudden adv.
tout à coup · soudain
"All of a sudden, the lights went out."
sudden change of heart n.
changement d'avis soudain
"His sudden change of heart led to the cancellation of the trip."
sudden turn of events n.
coup de théâtre
"There was a sudden turn of events in the trial when new evidence was presented."
sudden cardiac death n.
mort subite cardiaque
"The athlete collapsed from sudden cardiac death during the game."
sudden infant death syndrome n.
mort subite du nourrisson
"Sudden infant death syndrome remains a leading cause of death in infants."
sudden infant death n.
mort subite du nourrisson
"Sudden infant death is a concern for new parents."
! all the sudden adv.
tout à coup
"All the sudden, the lights went out."
on a sudden adv.
à l'improviste · soudainement
"The storm came on a sudden and caught everyone off guard."
sudden death n.
mort subite · décès soudain
"The patient suffered a sudden death during the night."
sudden oak death n.
mort subite du chêne
"Sudden oak death has devastated many forests in California."
sudden-death adj.
"The match went into sudden-death overtime."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sudden in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all of a sudden
+10k
sudden death
+10k
sudden change
+10k
sudden drop
7130
sudden appearance
5220
sudden departure
5100
sudden infant death
4530
sudden rise
4120
Resultaten: 42797. Exact: 42797. Verstreken tijd: 118 ms.
