Examples with "sucreries... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Votre corps ne sais pas trop quoi faire avec tout le sucre... mais il doit faire quelque chose.
Your body does not know what to do with all the sugar... but it is something to do.
Une Gamme de Boissons gazeuses venues d'Ailleurs, Allégée en Sucre... mais pas en Saveurs !
A Soft drinks Range, lighter in Sugar... but not in Flavours
OK, achète-lui une sucrerie... mais fais vite !
Okay, get him something to hold him over, but make it quick.
Les premiers instants, elle est d'abord sucrée... mais très rapidement c'est la fumée qui prend le dessus, pas mal médicamenteuse !
The first moments, it is first sweet... but very quickly the smoke takes over, rather medicinal!
Tu peux choisir du chocolat noir à plus de 54% de cacao sans trop d'huile et de sucre... mais surtout pas celui qui est aromatisé, fourré, praliné!
You can choose dark chocolate with 54% cocoa and without too much oil and sugar... especially not the ones that are flavored, stuffed, praline!
Regina : Ton frère et toi, vous m'avez fortement impressionnée. Vous n'êtes pas les premiers enfants que j'ai envoyés dans cette maison dégoulinante de sucre... Mais... Vous êtes les premiers à en ressortir.
Evil Queen: You and your brother have impressed me. You aren't the first boy or girl that I've sent into that sticky, sweet house. But you are the first to emerge.
Je bois le tout sans sucre... bon mais un peu trop sucré
Sans crème fraiche, sans oeuf ni sucre brûlé... mais non sans insolence, ces crèmes rebelles au feu défient la tradition culinaire française...
Without fresh cream, eggs or burnt sugar... but not without insolence, these fire-resistant creams defy the French culinary tradition...
Ce phénomène peut mettre fin à la diminution datant de plusieurs années déjà de nombreuses matières premières agricoles, telles que les céréales, le sucre,... mais également l'huile de palme.
This may put an end to the years of falling prices for agricultural commodities, such as cereals, sugar and palm oil.
Nous ne jurons que par les gaufres liégeoises et je suis actuellement en rupture de stock de sucre perlé... Mais sinon le panier contient
We only swear by the Liège waffles and I am currently out of stock of pearl sugar... But the basket contains
Les chercheurs qui ont mené cette étude ont indiqué que certaines personnes interprètent les résultats de cette étude comme signifiant la découverte d'un mécanisme décrivant comment le sucre provoque le cancer... mais ce n'est certainement pas le cas.
The scientists conducting this study have cautioned that "Some people are interpreting that we have found a mechanism for how sugar causes cancer, but that is certainly not the case."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
