Examples with "suffisant... un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il doit y avoir un délai suffisant "pour permettre... un échange de vues utile".
there must be sufficient time "to allow for the possibility... for a meaningful exchange".
Bien sûr, nous utilisons toutes shampoings et après-shampoing en pensant que c'est suffisant... Parfois même un masque acheté en grande surface ou lors d'un rendez-vous chez le coiffeur, mais globalement, nous faisons souvent l'impasse sur le sujet.
Of course, we use shampoo and conditioner thinking it is enough... Sometimes a mask bought in supermarkets or during an appointment at the hairdresser, but overall we just don't think about it.
Comme nous l'avons dit dans l'affaire États-Unis - Gluten de froment, il doit y avoir un délai suffisant "pour permettre... un échange de vues utile".
As we stated in US - Wheat Gluten, there must be sufficient time "to allow for the possibility... for a meaningful exchange".
Car malgré les obstacles, comme le fait qu'il n'y a pas assez à manger pour tous chaque semaine, que le nombre de chaises ne soit pas suffisant... partager un repas semble faire parte intégrante de l'ADN du coworking.
For, despite obstacles such as there's not enough to feed everybody, there aren't enough chairs... sharing a meal is an integral part of the DNA of coworking.
Et bien, cela n'était pas suffisant... Heureusement, un mois avant le mariage j'ai commencé à prendre Thermacuts et à faire des exercices si bien que le jour de mon mariage j'étais plus légère de 16 kilos !
I thought 3 months would be enough... but was wrong... Luckily, I started to take Thermacuts and work out hard a month before the wedding and managed to shed 35 lbs to that day!
Ce n'est pas suffisant pour un cort...
It's not enough of a motor...
Et puisque votre pied seul ne possède pas la dextérité suffisante...
And since your foot alone does not have the required dexterity...
Il reste encore trente minutes, ce qui devrait être plus que suffisant...
There is still thirty minutes left, which should be more than enough...
Ça aurait peut-être été suffisant... mais je l'ai laissé mourir.
Maybe that would've been enough, but I let him die.
Les sociétés de transport n'accepteront que les articles avec un emballage suffisant...
The transport companies will only accept items in sufficient packaging.
Peut-être est-ce parce que leur volume de transactions n'est pas suffisant...
Whether it's because their transactions are not high enough...
Face à Raoh, ce ne sera probablement pas suffisant...
Facing a person like Raoh, this probably won't be enough.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
