Vertaling van "sur une surface continue" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on one continuous surface
les électrodes du condensateur et les électrodes de l'élément semi-conducteur sont reliées entre elles par l'intermédiaire d'une soudure de telle sorte que les surfaces exposées à travers la partie en résine soient disposées sur une surface continue sur laquelle un refroidisseur peut être relié
the electrode of the capacitor and the electrode of the semiconductor element are joined to each other by solder such that surfaces exposed through the resin portion are arranged on one continuous surface on which a cooler can be attached
En général, le TVN doit être affiché sur 15% ou moins de la surface exposée disponible, et doit apparaître sur une surface continue.
In general, the NFT must be displayed on 15% or less of the available display surface and it must appear on one continuous surface.
Choisir la plus grande version des modèles qui entre dans 15% de la SED, sur une surface continue.
Select the largest version of the formats that fits within 15% of the ADS on one continuous surface.
Dans un système fermé (p. ex., spadisme), tous les éléments apparaissent sur une surface continue et fermée.
In a closed system (e.g., spadix), the elements are arranged on a continuous and closed surface.
L'aire d'alimentation devrait être réalisée sur une surface continue bétonnée avec une pente de 5%.
The raised feeding area should be a continuous solid surface and have a 5% slope.
le tunnel d'éjection, qui est recouvert par la section de blocage de lumière pour bloquer la lumière extérieure, est agencé sur une surface continue à la surface de lecture
the ejection tunnel is covered with the light blocking section for blocking external light, and is arranged on a surface continuous to the reading surface
Ouvert aussi bien aux étudiants qu'au grand public, il offre, sur une surface continue de 20000 m2, services, bibliothèques, centre d'information, espaces de rencontre, lieux d'études, restaurants, cafés et magnifiques espaces extérieurs.
Spread over one single fluid space of 20,000 sq metres, it provides a seamless network of services, libraries, information gathering, social spaces, spaces to study, restaurants, cafés and beautiful outdoor spaces, open to both students and the public.
Dans un autre mode de réalisation, les caractères et les uns et zéros binaires peuvent être inscrits sur une surface continue telle qu'un ruban de Möbius à la place de la bague/du jonc.
In an alternative embodiment the characters and binary ones and zeros may be provided on continuous surface such as a mobius strip instead of ring/band.
un film diamant monocristallin est déposé sur une surface continue d'un substrat par un procédé de dépôt chimique en phase vapeur (CVD)
a monocrystalline diamond film is deposited on a continuous surface of a substrate by a CVD process
En outre, le site dispose depuis 2010 d'un bâtiment symbolisant son goût de l'innovation: le Rolex Learning Center, étalé sur une surface continue et ondulante de 20'000 mètres carrés.
In addition to this, in 2010 the site gained a building that symbolises its taste for innovation: the Rolex Learning Center, a continuous undulating surface spread over an area of 20'000 square metres.
Il répertorie judicieusement toutes les cellules sur une surface continue, fermée et périodique.Une nouvelle étape est franchie avec la conception de modèles comportementaux à l'aide de réseaux de neurones (ANN).
It judiciously lists all the cells on a continuous, closed and periodic surface.A new step is reached with the design of behavioral models using Artificial Neural Networks (ANN).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
