Examples with "on a surface continuous" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the ejection tunnel is covered with the light blocking section for blocking external light, and is arranged on a surface continuous to the reading surface
le tunnel d'éjection, qui est recouvert par la section de blocage de lumière pour bloquer la lumière extérieure, est agencé sur une surface continue à la surface de lecture
Andere resultaten
Beams may lie on different lines but the combined beams sweep out a width on a surface which is a continuous span.
Bien que les faisceaux soient sur des lignes différentes, le balayage des faisceaux combinés couvre la largeur d'une surface en pan continu.
A first layer is positioned on a surface of the continuous layer and along the first section thereof.
On a placé une première couche sur une surface de la couche continue et le long de la première section de celle-ci.
The present inventions provide method and apparatus that employ constituents vaporized from one or more constituent supply source or sources to form one or more films of a precursor layer formed on a surface of a continuous flexible workpiece.
La présente invention concerne un procédé et un appareil qui utilisent des constituants qui sont vaporisés à partir d'une ou plusieurs sources d'approvisionnement en constituants pour former un ou plusieurs films d'une couche de précurseur formée à la surface d'une pièce à travailler flexible continue.
an apparatus and method for treating a cathode material provided on a surface of a continuous thin-film substrate and a treated thin-film cathode having increased smoothness are disclosed
l'invention concerne un appareil et un procédé de traitement d'un matériau de cathode appliqué sur une surface d'un substrat à film mince continu et une cathode à film mince traitée présentant une douceur améliorée
process for producing spunbonded webs from filaments, particularly of thermoplastic material, wherein the filaments are spun from at least one spinning apparatus, then cooled and subsequently drawn and also thereafter laid down on a surface to form a continuous sheet of web
un procédé de fabrication de non tissés à partir de filaments, en particulier de matière synthétique thermoplastique, les filaments étant filés par extrusion par au moins un dispositif de filage, étant ensuite refroidis, étirés et déposés sur un support pour former une bande de non tissé
having a surface on which a continuous pattern of an arbitrary shape is formed by a large number of convex lens-like projections
sur une surface duquel est formé un motif continu de forme arbitraire constitué d'un grand nombre de parties saillantes lenticulaires convexes
a method for forming a surface on a continuous casting mold. a surface of a continuous casting mold is formed by explosion cladding to produce a wear resistant surface having high bond strength
un procédé permet de former une surface de moule de coulée continue par placage par explosion afin de donner une surface résistante à l'usure et à contrainte d'adhérence élevée
Fluoride ingested from water is available to the tooth surface on a continuous basis.
Give a different touch to your kitchen by putting one ceramic or bet on those with a continuous surface.
Donnez une touche différente à votre cuisine en en mettant une céramique ou pariez sur ceux qui ont une surface continue.
In an embodiment in which the light-emitting diodes are disposed on a continuous cylindrical surface, the board is produced on a flexible base and is secured to an additional longitudinal hollow component of the radiator.
Dans le cas où les diodes électroluminescentes sont disposées sur une surface cylindrique continue, la plaque est réalisée sur une base flexible, et fixée à un élément supplémentaire longitudinal creux du radiateur.
a monocrystalline diamond film is deposited on a continuous surface of a substrate by a CVD process
un film diamant monocristallin est déposé sur une surface continue d'un substrat par un procédé de dépôt chimique en phase vapeur (CVD)
Using a plasmon propagating on the surface of a continuous gold film as a vehicle to transfer the energy between the two molecules, we have demonstrated that it is possible to extend the range of FRET on distances greater than one micron.
En utilisant comme vecteur pour le transfert d'énergie un plasmon se propageant à la surface d'un film d'or continu, nous avons démontré qu'il est possible d'étendre la portée du FRET sur des distances supérieures à un micromètre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.