Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surcharger
Le gardien a demandé de ne pas surcharger la benne à ordures commune.
The caretaker asked people not to overload the shared dumpster.
Les agriculteurs coordonnent l'épandage pour éviter de surcharger les sols en nitrates.
Farmers coordinate their spreading so they don't overload the soil with nitrates.
Le gouvernement promet de ne plus surcharger les hôpitaux publics avec des réformes mal préparées.
The government has promised not to overburden public hospitals with poorly planned reforms anymore.
La rééducation consiste à renforcer le muscle sans surcharger le tendon récemment réparé.
Rehabilitation involves strengthening the muscle without overloading the recently repaired tendon.
Prenons nos repères avant de lancer un nouveau projet et surcharger l'équipe.
Let's take our bearings before launching another project and overloading the team.
Notre fournisseur limite chaque pièce jointe à vingt mégaoctets pour éviter de surcharger les boîtes.
Our provider limits each attachment to twenty megabytes to avoid overloading mailboxes.
Le professeur donne les devoirs à petite dose pour ne pas surcharger la classe.
The teacher assigns homework in reasonable amounts so as not to overload the class.
Les questions non urgentes doivent être posées par écrit pour ne pas surcharger le standard.
Non-urgent questions should be submitted in writing so the switchboard doesn't get overloaded.
Le demi-relief permet d'orner les colonnes sans trop les surcharger de volumes saillants.
Demi-relief makes it possible to decorate the columns without overloading them with protruding volumes.
Le manager a tendance à surcharger son assistant de travail inutile chaque semaine.
The manager tends to overload her assistant with unnecessary work every week.
Les zones de sécurité sont délimitées en pointillé, pour ne pas surcharger l'affiche.
The safety zones are outlined in dotted lines, so the poster isn't overloaded.
Depuis son burn-out, les collègues marchent sur des œufs pour ne pas la surcharger.
Since her burnout, colleagues walk on broken glass so they don't overload her.
Grâce à la livraison différée, le supermarché évite de surcharger ses chambres froides.
By postponing deliveries, the supermarket avoids overloading its cold storage rooms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met surcharger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor surcharger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4099. Exact: 4099. Verstreken tijd: 47 ms.
