Vertaling van "synchronisation de codes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code synchronization
La synchronisation de codes est acquise lors de la réception et du décodage d'une transmission à spectre étalé.
Code synchronization is acquired as a part of receiving and decoding a spread spectrum transmission.
UNITE DE SYNCHRONISATION DE CODES ET PROCEDE ASSOCIE
SYNCHRONISATION DE CODES DANS UN SYSTEME DE TELECOMMUNICATIONS SANS FIL PAR SATELLITE AMCR UTILISANT UNE DETECTION DE VOIE ASCENDANTE
CODE SYNCHRONIZATION IN CDMA SATELLITE WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM USING UPLINK CHANNEL DETECTION
un récepteur dans le terminal central contrôle un signal de liaison ascendante transmis par l'émetteur dans le terminal d'abonné et assure des changements du signal de synchronisation de codes de telle sorte que l'émetteur est synchronisé avec le récepteur
a receiver in the central terminal monitors an uplink signal transmitted by the transmitter in the subscriber terminal and provides changes to the code synchronization signal such that the transmitter is synchronized to the receiver
un procédé et un dispositif d'interface unité centrale/plateforme permettant la synchronisation de codes de mouvements avec un flux vidéo
the present document describes a CPU platform interface method and device for synchronizing a stream of motion codes with a video stream
un procédé non cohérent de synchronisation de codes (de pseudo-bruit) éliminant la nécessité d'une synchronisation préalable des horloges de l'émetteur et du récepteur et la connaissance préalable d'une séquence de données émise, pour assurer la synchronisation
a non-coherent method for (PN) code synchronization and eliminates the need for prior clock synchronization between a transmitter and receiver. the method further eliminates any need for prior knowledge of a transmitted data sequence to provide synchronization
Andere resultaten
La vitesse de synchronisation de code à étalement de spectre d'une voie de commande descendante est améliorée.
The spread-spectrum code synchronizing speed of a down control channel is improved.
Procédé permettant d'effectuer la synchronisation de code lorsqu'un signal a été codé à l'aide d'un code d'étalement pseudo-aléatoire.
A method for carrying out code synchronization when a signal has been spread-coded by a pseudo-random spreading code.
De plus, certaines fonctionnalités avancées telles que la programmation fob et la synchronisation de code EMS sont toujours en anglais.
Also some of the advanced features such as fob programming and EMS code synchronisation are still in English.
Et une instruction de verrouillage de bloc de codes est fournie pour réaliser la fonction de synchronisation de blocs de codes de données.
And an instruction of code block locking is provided to achieve the function of data code block synchronization.
La présente invention permet de résoudre les problèmes tels que la complexité de déploiement, l'interfonctionnement et la synchronisation de flux de codes des systèmes de téléprésence des antériorités.
Through the present invention, the problems such as deployment complexity, interworking, and code stream synchronization of the telepresence system in the prior art are solved.
Le procédé permet aux systèmes synchrones bidirectionnels de réaliser un transfert intercellulaire sans ambages et facile, sans pour autant augmenter la fourchette de recherche de la station mobile de synchronisation de code comme résultat de la différence de rayon des deux cellules voisines.
The method adopts the innovation can make bi-directional synchronous systems to realize easily soft handover, and meanwhile not cause search range of code synchronization of the mobile station to increase as a result of difference in radius of the two neighbor cell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
