Examples with "table bit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La table de bits d'accusé de réception comporte un bit d'accusé de réception de secteur.
The acknowledgement bitmap includes a sector acknowledgement bit.
La table de bits est configurée de sorte que chaque bit dans la table corresponde à un accusé de réception d'un des blocs dans la série.
The bitmap is configured so that each bit in the bitmap represents an acknowledgment of one of blocks in the series.
En bref, quand un parcours d'index seul est possible d'après les deux pré-requis fondamentaux, son utilisation ne sera réellement intéressante que si une faction significative des blocs du heap de la table ont leur bit all-visible configuré.
In short, while an index-only scan is possible given the two fundamental requirements, it will be a win only if a significant fraction of the table's heap pages have their all-visible map bits set.
le message de capacités comprend une table de bits contenant pour chaque service potentiel un bit indiquant si ce service est admis
the capabilities message includes a bitmap which contains, for each potential service, a bit indicating whether that service is supported
Combiné à une table de correspondance bit à symboles, ce codeur constitue, de façon avantageuse, un codeur interne de codeur de modulation codé en treillis enchaîné en série.
In combination with a bit to symbol mapper, the encoder advantageously forms an inner encoder of a serial concatenated trellis coded modulation encoder.
Les ressources pour le réassemblage consistent en un tampon de données, un autre pour l'en-tête, une table bit des blocs de fragments, un champ de longueur totale, et un temporisateur.
The reassembly resources consist of a data buffer, a header buffer, a fragment block bit table, a total data length field, and a timer.
Le BA comprend une table de bits dans laquelle chaque bit de la table de bits indique si chaque unité de données a été correctement reçue.
The BA includes a bitmap, where each particular bit of the bitmap indicates whether a corresponding data unit was correctly received.
Une valeur de découpage pour un pixel peut également être une table de bits, et une valeur de un peut être attribuée à un bit pour chaque zone de découpage si le pixel se trouve dans la zone de découpage.
A scissor value for a pixel may also be a bitmap, and a bit for a scissoring region may be set to one if the pixel is within the scissoring region.
Tous les sockets ouvertes sont placées à partir du système de table maintenu dans une table de fichiers bit-set qui est un tableau de vecteurs où chaque numéro de socket est représenté par un bit à 1 si disponible ou 0 si occupé.
All open sockets are placed from the system maintained table into a bit-set file table which is a vector array where every socket number is represented by a bit set to 1 if available or 0 if busy.
Il comprend également un contrôleur d'interruptions, qui comprend une table renfermant un bit d'état mis à 1 à la réception d'un signal d'interruption par ledit contrôleur et remis à zéro à la réception du signal EOI.
The apparatus also includes an interrupt controller including a table having a state bit that is set in response to the interrupt controller receiving an interrupt signal and reset in response to the interrupt controller receiving the EOI signal.
Le procédé comprend les étapes suivantes : calculer la valeur de hachage d'un fichier cible ; obtenir la séquence de localisation à partir de la valeur de hachage ; déterminer si le bit d'une table de bits correspondant à la séquence de localisation est valide.
The method includes: a calculation step for calculating the hash value of a target file; an obtaining step for obtaining the locating sequence from the hash value; a determining step for determining whether the bit in a bit table corresponding to the locating sequence is valid.
Les sélections d'entités non-ordonnées sont construites sur des bit tables en mémoire.
Unordered entity selections are built upon bit tables in memory.
La table de bits est alors tracée sur l'imprimante.
The bitmap is then drawn on the printer.
