On doit insérer une tabulation entre la date et le titre pour que tout s'aligne.
You need to insert a tab between the date and the title so everything lines up.
Entrez le nombre d'espaces à remplacer par une tabulation.
Enter the number of spaces to be replaced by a tab.
Sans tabulation systématique, ces statistiques restent confuses et inutilisables pour la direction.
Without systematic tabulation, these statistics remain confusing and unusable for management.
La responsable marketing demande une tabulation précise des clics par pays et par appareil.
The marketing manager is asking for an accurate tabulation of clicks by country and by device.
Sans une tabulation claire, il est difficile d'identifier les tendances dans ces chiffres bruts.
Without clear tabulation, it's hard to spot trends in these raw figures.
Grâce à une bonne tabulation, nous voyons immédiatement quelles catégories de produits fonctionnent le mieux.
With effective tabulation, we can instantly see which product categories perform best.
Créer plusieurs paragraphes, les aligner, utiliser les fonctions tabulation.
Create several paragraphs, align them, use the tabulation functions.
Nous avons utilisé une tabulation croisée pour analyser les préférences des différents groupes de genre.
We used cross tabulation to analyze the preferences of different gender groups.
La loi stipule aussi que le candidat a accès au centre de tabulation.
The law also stipulates that the candidate has access to the tabulation center.
Ajoute au paragraphe actif, le taquet de tabulation que vous avez défini.
Adds the tab stop that you defined to the current paragraph.
Entre la lettre et cette adresse doit figurer un espace ou une tabulation.
Between the letter and this address must be a blank or tab.
Ce caractère peut être une virgule, un point-virgule ou une tabulation.
This character can be a comma, a semicolon or tabulation.
Vous pouvez ensuite les réintégrer dans la séquence de tabulation.
You can then make them part of the tab sequence again.