Il a supprimé chaque tabulation inutile, car elles désorganisaient complètement la mise en page.
He deleted every unnecessary tab character because they completely messed up the layout.
On doit insérer une tabulation entre la date et le titre pour que tout s'aligne.
You need to insert a tab between the date and the title so everything lines up.
Sans tabulation systématique, ces statistiques restent confuses et inutilisables pour la direction.
Without systematic tabulation, these statistics remain confusing and unusable for management.
La responsable marketing demande une tabulation précise des clics par pays et par appareil.
The marketing manager is asking for an accurate tabulation of clicks by country and by device.
Une tabulation mal placée peut décaler toute la liste et rendre le tableau illisible.
A badly placed tab stop can shift the entire list and make the table unreadable.
Insérer une tabulation au début de chaque ligne a amélioré la mise en forme.
Inserting a tab stop at the beginning of each line improved the format.
La fonction de tabulation dans l'éditeur est très utile pour organiser le contenu.
The tab stop feature in the editor is very useful for organizing content.
La tabulation a parfaitement aligné mes puces sur le côté gauche.
The tab stop aligned my bullet points perfectly down the left side.
Assurez-vous de placer votre tabulation à la bonne mesure pour plus de clarté.
Make sure to place your tab stop at the correct measurement for clarity.
Ce logiciel permet d'ajuster la largeur que couvre chaque tabulation dans le document.
This software lets you adjust how wide each tab stop is in the document.
Après le titre, n'oubliez pas d'utiliser la touche de tabulation.
After the title, don't forget to use the tab key.
Sans une tabulation claire, il est difficile d'identifier les tendances dans ces chiffres bruts.
Without clear tabulation, it's hard to spot trends in these raw figures.
Grâce à cette tabulation, tous les montants se retrouvent alignés à droite automatiquement.
Thanks to this tab stop, all the amounts end up automatically right-aligned.
