Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tantinetnm
Definitie
Vertaling van "tantinet" in Engels
Definitie
Le gâteau s'est avéré un tantinet sec, mais il reste délicieux.
The cake turned out a tad dry, but it's still delicious.
La musique au restaurant était un tantinet trop forte pour converser.
The music at the restaurant was a tad too loud for conversation.
La chambre est un tantinet petite, mais elle a une belle vue.
The room is a bit small, but it has a beautiful view.
Je suis un tantinet confus concernant les instructions pour ce devoir.
I'm a bit confused about the instructions for this assignment.
Un tantinet grossier, mais le meilleur soldat qui soit.
A trifle uncouth, but the best soldier we'll ever see.
Le fils du commandeur est un tantinet trop sûr de lui.
The Commander's son is a trifle too sure of himself.
Sa nouvelle coiffure est un tantinet différente de ce qu'elle fait d'habitude.
Her new hairstyle is a tad different from what she usually gets.
Sa blague était un tantinet inappropriée pour le dîner formel.
His joke was a tad inappropriate for the formal dinner.
La robe est un tantinet trop formelle pour cet événement décontracté.
The dress is a bit too formal for this casual event.
Et que ça marche parce que vous devez être un tantinet maso.
And that it works because you must be a bit masochistic.
La présentation contenait un tantinet trop d'informations, nous laissant confus.
The presentation included a tad too much information, leaving us confused.
Ce livre est un tantinet meilleur que le précédent de la série.
This book is a tad better than the previous one in the series.
La tâche était un tantinet plus facile que je ne l'avais anticipé.
The task was a tad easier than I had anticipated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tantinet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 650. Exact: 650. Verstreken tijd: 46 ms.
