Examples with "techniques structurels" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Centre est souvent contacté par des représentants d'opérations sur le terrain au sujet de problèmes techniques structurels précis et pour procéder à une évaluation exacte des structures existantes.
The Centre has been frequently approached by field operations regarding individual structural design problems and proper evaluation of existing structures.
Andere resultaten
Il n'y aura aucune technique structurelle réalisée sans radiographie préalable.
Pour de nombreuses écoles primaires, il existe des directives pour offrir un enseignement technique structurel.
For many primary schools there is a guideline to offer structural technology lessons.
Utilisant des techniques structurelles, fonctionnelles et tissulaires pour obtenir un bien-être physique, mental et émotionnel optimal.
Using structural, functional and tissular technics to obtain optimal physical, mental and emotional well-being.
Pour la nouvelle structure, une variété de techniques structurelles et stylistiques furent développées et appliquées au bâtiment.
For the new structure, a variety of structural and stylistic techniques were developed and employed on the building.
Cependant, rendre le mini-laboratoire pratique exige une définition précise des cotes et des caractéristiques techniques structurelles du nanopore.
However, making the mini-lab practical requires an accurate definition of the dimensions and structural features of the nanopore.
La Réduction des tailles des caractéristiques techniques structurelles en matériaux mène à une augmentation significative dans la partie d'atomes de surface/surface adjacente.
Reducing the sizes of structural features in materials leads to a significant increase in the portion of surface/interface atoms.
Dans ses traitements, elle combine des techniques structurelles, viscérales et crâniennes, s'adaptant aux nécessités de chaque patient.
In her treatments, she likes to use a combination of structural, visceral and cranial approaches, adapting herself to the patients needs.
Nous proposons un traitement d'ostéopathie adapté à vos besoins en vous proposant des techniques structurelles, fonctionnelles, crâniennes et viscéral. Soins pédiatriques.
We offer osteopathic treatment - chiropractic - adapted to your needs by offering you structural, functional, cranial and visceral techniques.
La RMN vient compléter d'autres techniques structurelles et analytiques dont la radiographie, la cristallographie et la spectrométrie de masse.
NMR nuclear spectroscopy complements other structural and analytical techniques such as X-ray, crystallography and mass spectrometry.
Il se révèle aussi un innovateur sur le plan technologique, adoptant de nouvelles techniques structurelles audacieuses et des systèmes de chauffage et de protection contre l'incendie jusque-là utilisés uniquement dans les usines.
He also emerged as a technological innovator, introducing daring new structural techniques as well as heating and fireproofing systems previously used only in industrial mills.
Il utilise les techniques structurelles, viscérales et crâniennes pour restaurer la mobilité et la fluidité du corps, afin de permettre à ce dernier de retrouver son équilibre.
He uses structural, visceral and cranial techniques to restore mobility and fluidity to the body in order and, thus, help the body regain balance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
