Examples with "telle que convolution" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le signal spectral variant dans le temps est traité avec un signal de référence variable dans le temps au moyen d'une fonction mathématique telle que convolution
the time-varying spectral signal is processed with a time-varying reference signal by using a mathematical function such as convolution
Andere resultaten
Pour cela, des variables aléatoires peuvent être utilisées dans les scripts Envision et manipulés via des opérations conçues spécifiquement, telles que les « convolutions » détaillées plus bas.
For this purpose, Random variables can be introduced within Envision scripts and manipulated through operations specifically tailored for random variables, such as convolutions - more details in the following.
le débit du mélange et le mouvement relatif de la matrice sont synchronisés avec la vitesse de rotation du substrat de telle sorte que les convolutions successives du mélange réactif polymère se chevauchent et se relient sans interruption.
and the material output rate of the mixture and the relative movement of the die are synchronized with the rotational speed of the substrate in such a way that successive convolutions of polymeric reaction mixture overlap and connect together seamlessly.
Les tableaux systoliques sont souvent câblés pour des opérations spécifiques, telles que "multiplier et accumuler", pour effectuer des tâches d'intégration massivement parallèle, de convolution, de corrélation, de multiplication matricielle ou de tri de données.
Systolic arrays are often hard-wired for specific operations, such as "multiply and accumulate", to perform massively parallel integration, convolution, correlation, matrix multiplication or data sorting tasks.
Différentes architectures de bout-en-bout seront étudiées, telles que encoder-decoder basé sur RNN, encoder-decoder basé sur la convolution et transformer.
Different end-to-end architectures will be investigated, such as RNN-based encoder-decoder, Convolutional-based encoder-decoder, and transformer.
La nouvelle représentation des données métagénomiques peut être considérée comme une image synthétique et utilisée comme un nouvel ensemble de données pour une méthode d'apprentissage en profondeur efficace telle que les réseaux de neurones à convolution.
The new metagenomic data representation can be considered as synthetic images, and used as a novel data set for an efficient deep learning method such as Convolutional Neural Networks.
au lieu d'utiliser un lancer de rayon, des structures de données, telles que des cartes MIP ou des tables de zone sommée, ou des filtres linéaires séparables peuvent être utilisés pour calculer la convolution variant spatialement
instead of using ray-tracing, data structures, such as MIP-maps and summed-area tables, or separable linear filters may be used to compute the spatially-varying convolution
Même les méthodes qui utilisent des données nouvellement préparées (par exemple, des méthodes de convolution utilisées pour tous genres de classifications, telles que la reconnaissance d'objet) ont accès à un corpus de données beaucoup plus important et difficile à ingérer.
Even methods that use newly-curated data (e.g. convolutional methods that are used for classification, such as object recognition) have access to a substantially larger corpus of data to ingest.
Un CNN convolue les caractéristiques apprises avec les données d'entrée, et utilise des couches à convolution 2D. Cette architecture est donc parfaitement adaptée au traitement des données 2D telles que les images.
A CNN convolves learned features with input data, and uses 2D convolutional layers, making this architecture well suited to processing 2D data, such as images.
La distribution a posteriori ainsi obtenue est considérée comme information a priori pour l'étape de prévision, dans laquelle une méthode du type SMC telle que le filtrage par noyau de convolution (CPF) est employée afin d'effectuer l'assimilation de données.
The posterior distribution obtained from this estimation step is consequently considered as prior information for the prediction step, in which a SMC-based on-line estimation method such as Convolution Particle Filtering (CPF) is employed to perform data assimilation.
Si c1 et c2 sont des matrices, LabVIEW effectue une convolution de chaque colonne de c1 avec c2 telle que c est une matrice dont la taille de colonnes est égale au produit des tailles de colonnes de c1 et c2.
If both c1 and c2 are matrices, LabVIEW convolves each column of c1 with c2 such that c is a matrix whose column size equals the product of the column sizes of c1 and c2.
Le soleil tape fort tellement que même les mouettes arrêtent de tournoyer.
The sun beats down so fiercely that even the seagulls stop circling.
Il a répondu avec une vulgarité telle que la réunion s'est terminée brusquement.
He replied with such offensive language that the meeting ended abruptly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
